Examples of using "Yalnızca" in a sentence and their hungarian translations:
csak hogy megnevezzek párat.
Pusztán szemléltetésképpen,
Ráadásul nemcsak a népesség növekszik,
A "Csak egyszer" nagyon erős szabály,
A cég nemcsak a joghurtról mondott le,
csupán 146 millió dollárral finanszírozza.
De ez csak a pénzügyi szempont, ugye?
De ez nem változatlan.
- Csak te kellesz nekem.
- Csak te kellesz.
- Csak téged akarlak.
Csak gyümölcsöt eszik.
Mi csak téged szeretnénk.
Csak egy kérdésem van.
Csak egy ajtó van.
Csak egy szánk van.
Ez csak egy félreértés volt?
Csak Tom tudja azt.
Tom csak harminc éves.
Csak három napod van.
Csak franciául beszélek.
Csak barátok vagyunk?
Te csupán három évvel vagy idősebb, mint én.
az ún. "Csak egyszer".
az elmúlt 30 évben, csak az USA-ban,
és kizárólag műszaki megoldásokkal nem valósítható meg.
Csak a Föld és a Hold ikrek.
Nem csak önök bátrak.
én csak átteszem őket az emberi hallástartományba.
A rajzok nemcsak képeket ábrázolnak,
Ez nem véletlen egybeesés.
az sokkal hatékonyabb, mintha csak elmagyarázzuk.
nem csak az orvostudománytól, de a betegektől
Ilyen dolgok csak Svédországban történnek.
Csak négy ló vett részt a versenyen.
Csak egy lánytestvérem van.
Csupán hat ember volt a gyűlésen.
Egyedül te tudsz segíteni nekem.
Csak adj nekünk pár percet!
Nem Tom az egyetlen, aki éhes.
- Ez csak ideiglenes megoldás.
- Ez csak átmeneti megoldás.
Mindössze három hónapig voltunk együtt.
Csak ez a csomagom van.
Csak három órát aludtam.
Ő csak egy kislány.
Tomnak csak egy heréje van.
Csak néhány ember jelent meg időben.
Csak hétfőnként látom őt.
Az ostrom csak három órán át tartott.
Az ember csak egyszer él.
Az új közgazdaságtan mindössze öt ökölszabályt javasol.
Csak két dolog kell hozzá:
ilyen pillanatban a természettudós szabadon élvezi a természetet.
hogy ez nem csak egy öreg gyár,
Emlékezzünk erre, amikor cselekszünk.
Célja egyetlen kérdés megválaszolása:
akkor érvényesül, ha példányai egészségesek,
De a légkörben maradó szén-dioxid-koncentráció
A mi világunk csak egy kis része az univerzumnak.
Engem csak Tomi szeret.
- Csak egy napra maradok itt.
- Csak egy napot leszek itt.
- Ebből a dokumentumból csak egy példány van.
- Ez egy egypéldányos irat.
Csak egyszer voltam ott.
Nekünk nem problémáink vannak. Feladataink vannak.
Ez nem csak "férfiak kémkednek nők után" ügy.
Néhányan azt mondják: Svédország csupán kis ország,
csak pár százan lehetnek sportkommentátorok.
az európaiak alig 15 százaléka tudott írni-olvasni.
ha csak 0,05%-ot utalnánk át művészetekre,
Tomi és Mari a gyerekeikkel csak franciául beszélnek.
- Biztos vagyok benne, hogy ez csupán egy félreértés.
- Biztos vagyok benne, hogy ez csak egy félreértés.
Csak a csoda segíthet nekünk.
Nincsenek hülye kérdések, csak hülye emberek.
hogy a vállalat célja nem pusztán a részvényesek gazdagítása.
ha valami baj éri akár csak az egyiket közülük,
A nyugati civilizáció néhány másodperce létezik.
Csak egyszer élünk!
Csak tizenöt perc.
De ez csak akkor működik, ha mindannyian komolyan vesszük.
A közönség csak azt ismeri, amit az állami média híresztelt.
- Esküszik, hogy az igazat, és csakis az igazat mondja?
- Esküszöl, hogy az igazat mondod, és semmi mást, csakis az igazat?
és ezzel együtt a mi kutatásunknak is csupán az elejét jelenti.
Ma azt mondja a szabálykönyv: a cégvezető az igazgatótanácsnak felel.
inkább felállítottam egy sor kritériumot, hogy könnyebben szelektáljak.
mert így nem csak a magam gyűlöletét és kegyetlenségét kellett megértsem:
Mindent helyre kell tegyünk, nem csak a kirívó eseteket.
Ha a férje segített volna neki, a legtöbb otthoni problémája eltűnt volna.
Nem csak németül és franciául beszél, de angolul is.
A legfeketébb tehén teje is fehér.
A könyvespolcon csak könyvek vannak.
Csak egyszer fogom mondani, úgyhogy jól figyelj!
- Én szeretem őt, de ő azt mondja, mi csak barátok vagyunk.
- Én szeretem őt. Ő azonban azt mondja, csak barátság ami köztünk van.
- Szeretem őt, de ő azt mondja, ez csak egy barátság.
Az Egészségügyi Világszervezet 2011-ben úgy becsülte,
Pont az efféle kihívások miatt vonzódom az óceánkutatáshoz.
Indonézia a legnagyobb olyan ország a világon, ami csak szigetekből áll.
- Csak egyszer tudod használni.
- Csak egyszer használhatod.
Adj csak hozzá több cukrot, ha egy édes lekvárt akarsz.
- Kapott tőle levelet, de csak néhány rideg mondatból állt.
- Kapott egy levelet tőle, de csak néhány rideg szó volt benne.
az üzlet célja, hogy maximalizálja a profitot a részvényesek számára.
- Sok olyan ember van, aki csak egy nyelven tud.
- Sokan csak egy nyelvet beszélnek.
- Csak kövesd a szívedet.
- Tedd csak, amit a szíved diktál.
Csak néhány szót és mondatot ismerek.