Translation of "Dolar" in Hungarian

Maliyeti 200,000 dolar,

körülbelül 200 000 dollárba kerül,

İşte 10,00 dolar.

Itt van 10 dollár.

Yedi dolar, lütfen.

Hét dollárt kérek.

Havuç üç dolar.

A sárgarépa három dollárba kerül.

30 dolar tuttu.

30 dollárba került.

Bu kaç dolar?

Ez dollárban mennyi?

- Sana otuz dolar vereceğim.
- Sana 30 dolar vereceğim.

Adok neked 30 dollárt.

- Sana beş dolar vereceğim.
- Sana beş dolar veririm.

- Adok majd neked öt dollárt.
- Adok majd önnek öt dollárt.
- Adok majd nektek öt dollárt.
- Adok majd önöknek öt dollárt.

- Bu kitabın maliyeti beş dolar.
- Kitabın maliyeti beş dolar.

A könyv költsége öt dollár.

Ve milyarlarca dolar kurtarabilir.

több milliárd dollár megtakarítás mellett.

500 milyar dolar artabilirdi.

több mint 500 milliárd dollárral növekedhetett volna.

1419 dolar ödemem istenmiş.

amit 2 dollár 49 centért tudnék online megvenni.

Yalnızca 146 milyon dolar.

csupán 146 millió dollárral finanszírozza.

Ona beş dolar ödedim.

Öt dollárt fizettem neki.

Yen dolar karşısında yükseldi.

A jen javult a dollárhoz képest.

Ona 100 dolar borçluyum.

- Száz dollárral tartozok neki.
- Száz dolcsival lógok neki.

Yaklaşık elli dolar ödedim.

Ötven dolcsi körül fizettem.

Senin hissen yirmi dolar.

A te részed húsz dollár.

Bir dolar bozar mısın?

Tud visszaadni egy dollárból?

Maliyeti sadece 10,00 dolar!

Csak tíz dollárba kerül.

Biletler yetişkinler için 30 dolar ve çocuklar için 15 dolar.

Jegyek felnőtteknek harminc, gyerekeknek tizenöt dollár.

Ben 50 milyon dolar kazanıyorsam,

én pedig 50 millió dollárt,

Yüz dolar sadece bozuk para.

Száz dollár csak aprópénz.

1000 dolar büyük bir yekundur.

Ezer dollár nagy összeg.

O, günde 20 dolar kazanır.

Húsz dollárt keres naponta.

Bu kitabın maliyeti beş dolar.

A könyv öt dollárba kerül.

Her biri bin dolar ödedi.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Her kişi bin dolar ödedi.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

30 dolar borç alabilir miyim?

- Kölcsönkérhetek harminc dollárt?
- Kérhetek harminc dollárt?
- Kérhetek harminc dollárt kölcsönbe?

Tom bana otuz dolar verdi.

- Tom adott nekem harminc dollárt.
- Tom harminc dolcsit adott nekem.

Tom bana 300 dolar verdi.

- Háromszáz dollárt adott Tom.
- Tamás adott nekem háromszáz dollárt.

Tom hesabından 300 dolar çekti.

Tom 300 dollárt vett fel a számlájáról.

Biletler kişi başına 30 dolar.

Harminc dollár a jegy fejenként.

300 dolar yeterli olur mu?

- Ellég háromszáz dollár?
- Elég lesz 300 dollár?

Tom saatte otuz dolar kazanmaktadır.

Tom harminc dollárt keres óránként.

Bu sığırın poundu dört dolar.

Ennek a marhahúsnak egy fontja négy dollárba kerül.

O, yüz dolar tasarruf yaptı.

Megtakarított száz dollárt.

O otuz bin dolar kazandı.

Harmincezer dollárt keresett.

O, günde 30 dolar kazanıyor.

Naponta 30 dollárt keres.

Desteğinizi 100 dolar arttırmayı düşünür müydünüz?

Fontolóra venné, hogy száz dollárral megnövelje a támogatás összegét?

Bir hakim 500 dolar kefalet belirledi.

ahol a bíró 500 dollár óvadékot határozott meg.

Bu günde 40 milyon dolar demek.

Ez naponta 40 millió dollárt jelent.

Bir trilyon dolar bütçeyi bulduğunu söylüyor.

amelyet katonai és védelmi célokra költünk,

Yani yalan söyleyerek aldıkları bir dolar,

Eszerint a hazugsággal kapott egy dollár

Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.

Az európai valuták gyengültek a dollárral szemben.

Beş bin dolar büyük miktarda paradır.

Ötezer dollár egy nagy pénzösszeg.

İki yüz dolar bana göre çoktur.

Kétszáz dollár nekem nagyon sok.

Banka ona 500 dolar kredi verdi.

A bank 500 dollárt kölcsönzött neki.

Benim kocam yılda 100.000 dolar kazanıyor.

A férjem évente százezer dollárt keres.

Onlar yiyecek için beş dolar ödedi.

Öt dollárt fizettek az ételért.

Bana hemen şimdi 500 dolar vermelisin.

Most kell adnod nekem ötszáz dollárt.

Ben onun için on dolar ödedim.

Tíz dollárt fizettem érte.

Bu kep için on dolar ödedim.

Tíz dollárt fizettem ezért a sapkáért.

Bu dolar banknotunu on dimese değiştirin.

Váltsd fel ezt a dollárt tíz tízcentesre.

McKinley, üç buçuk milyon dolar harcadı.

McKinley elköltött három és fél millió dollárt.

Tom geçen hafta otuz bin dolar kazandı.

- Tom harmincezer dollárt inkasszált a múlt héten.
- Tom a múlt héten harmincezer dollárt keresett.

Sadece bir kitap için 40 dolar ödemeyeceğim.

Nem adok ki negyven dollárt egyetlen könyvért.

Arabamı yıkadığı için oğluma beş dolar ödedim.

- A fiamnak 5 dollárt fizettem az autóm lemosásáért.
- Fizettem a fiamnak 5 dollárt, hogy lemossa az autómat.

Bu çift ayakkabı iki yüz dolar fiyatındadır.

Ez a pár cipő kétszáz dollárba kerül.

Korkarım ki kayıp bir milyon dolar tutacaktır.

Félek, hogy a veszteség 100 millió dollár lesz.

Babam bana haftalık on dolar harçlık verir.

Apám 10 dollár zsebpénzt ad nekem hetente.

Ben beş dolar daha ödemek zorunda kaldım.

Fizetnem kellett még öt dollárt.

Onu tamir etmek yaklaşık otuz dolar tutacak.

Nagyjából harminc dollárba kerül a javítása.

Bu, enerji maliyetlerinde yedi milyar dolar tasarruf demek.

ami hétmilliárd dollárnyi energiaköltséget takarít majd meg nekik.

Mike günde en az üç yüz dolar kazanır.

Mihály nem kevesebb mint háromszáz dollárt keres naponta.

Tom her ay bir kenara birkaç dolar koyar.

Tom havonta félretesz néhány dollárt.

Bill, gezisi için bir kenara yüz dolar koydu.

Bill félretett száz dollárt az utazására.

Bilgisayarımı almak için yüz dolar ödemek zorunda kaldım.

Száz eurót kellett fizetnem, hogy megvegyem a számítógépemet.

Tebrik ederiz! Siz sadece bir milyon dolar kazandınız!

Gratulálunk! Ön épp most nyert egymillió dollárt!

Avro ve dolar şimdi yaklaşık olarak aynı değerde.

- Az euró és a dollár közel azonos árfolyamon vannak most.
- Az eurót és a dollárt nagyjából azonos áron veszik és adják.

Yaklaşık 23 milyar dolar daha fazla yıllık fon alıyor.

annak ellenére, hogy kb. ugyanannyi diák jár iskolába.

Ben yasadışı otopark için 20 dolar para cezasına çarptırıldım.

Húsz dollárra büntettek tiltott helyen való parkolásért.

- Sadece iki dolarımız var.
- Bizde sadece iki dolar var.

Csak két dollárunk van.

Tom kahverengi kağıt bir çantada Mary'ye 1000 dolar verdi.

Tom adott Marynek ezer dollárt egy barna papírzacskóban.

Basitçe demek oluyor ki eğer siz yılda 50.000 dolar kazanıyorken

ami azt jelenti, hogy ha ön 50 000 dollárt keres egy évben,

Ve anlık veriyi toplamak için her biri milyonlarca dolar olan,

helyi adatok gyűjtéséhez nagy hajó kell,

Ancak bunlar sonrasında her bir çip için milyonlarca dolar harcamaktı.

mielőtt dollármilliókat költünk a chipek gyártására.

Tom'un bir eşcinsel olduğuna dair seninle yüz dolar bahse girerim.

Lefogadom száz dollcsiba, hogy Tomi homár!

Biletler 13 dolar ve oyundan sonra bir piknik öğle yemeği dahildir.

A jegyek ára 13 dollár, amiben egy piknik ebéd is benne van a mérkőzés után.

"İşte bir dolar. Git ve bir fincan kahve al." "Bu yeterli değil."

- Itt egy dollár. Menj, vegyél egy kávét! - Ez nem elég.