Translation of "Yaşın" in Hungarian

18 yaşın üzerindeyim.

- Elmúltam tizennyolc.
- Tizennyolc felett vagyok.

- Kaç yaşındasın?
- Yaşın kaç?

Mennyi idős vagy?

Her yaşın bilgeliği vardır.

Minden kornak megvan a maga bölcsessége.

O, elli yaşın üzerinde olmalı.

Biztos ötven felett van.

O evlendiğinde otuz yaşın üzerinde olmalı.

Harminc biztos elmúlt már, mikor megházasodott.

On sekiz yaşın üstünde olduğunu söyledi.

- Azt mondta, betöltötte a tizennyolcat.
- Ő azt mondta, hogy elmúlt 18 éves.

On sekiz yaşın üstündeki biri yetişkin olarak sayılır.

Tizennyolc év felett mindenki felnőttnek számít.

O, 30 yaşın üstünde ama yine de mali açıdan ailesine bağlı.

Elmúlt 30, de még mindig a szülein lóg.

- Sanırım o otuzun üzerindedir.
- Ben onun otuz yaşın üzerinde olduğunu tahmin ediyorum.

Úgy hiszem, ő túl van a harmincon.

- Sürücü ehliyeti almak için yeterli yaşta değilsin.
- Sürücü ehliyeti almak için yaşınız yeterli değil.
- Sürücü belgesi almak için yaşın yeterli değil.

- Nem vagy még annyi idős, hogy jogosítványt szerezhess.
- Nincs meg a korod hozzá, hogy jogosítványt szerezz.
- Nincs meg a korod hozzá, hogy jogosítványod legyen.