Translation of "Rüzgar" in Hungarian

- Rüzgar dindi.
- Rüzgar hafifledi.

Alábbhagyott a szél.

Rüzgar esiyor.

Fúj a szél.

Rüzgar zayıf.

Gyenge a szél.

Rüzgar sakinleşti.

- A szél megenyhült.
- A szél lenyugodott.

Rüzgar uğulduyordu.

Üvöltött a szél.

Rüzgar yavaşladı.

- Csendesedett a szél.
- Már nem fúj annyira.

Rüzgar durdu.

A szél elállt.

Rüzgar uğuldadı.

Üvöltött a szél.

Rüzgar kesildi.

Elállt a szél.

- Bugün rüzgar yok.
- Bugün hiç rüzgar yok.

- Nem fúj a szél ma.
- Ma nincsen szél.

Burada rüzgar yok.

Itt szélcsend van.

Rüzgar yön değiştirdi.

A szél irányt váltott.

Biraz rüzgar var.

Fúj egy kicsit.

Rüzgar sörfünü severim.

- Szeretek szörfölni.
- Szeretem a szörfözést.

Çok rüzgar vardı.

Erős szél volt.

Rüzgar doğudan esiyor.

Keletről fúj a szél.

Rüzgar kuzeyden esiyor.

Északról fúj a szél.

Rüzgar eteğini kaldırdı.

Emelgette a szél a szoknyáját.

- Rüzgar hâlâ sert esiyor.
- Rüzgar hala güçlü esiyor.

A szél még mindig erősen fúj.

Kuvvetli bir rüzgar vardı.

Erős szél fújt.

Denizden gelen rüzgar nemlidir.

A tenger felől érkező légáramlatok nedvességet hordoznak magukkal.

Rüzgar bütün gün esti.

Egész nap fújt a szél.

Bugün biraz rüzgar var.

- Fújdogál ma a szél.
- Enyhén szeles ma az idő.

Tom rüzgar sörfüne gitti.

Tom elment szörfözni.

Soğuk bir rüzgar esiyordu.

Hideg szél fújt.

Ne güçlü bir rüzgar!

Hogy fúj!

Rüzgar onun şapkasını uçurdu.

A szél lefújta a kalapját.

Rüzgar şemsiyeyi elinden uçurdu.

A szél kicsavarta a kezéből az ernyőt.

Bu gece hiç rüzgar yok.

Nincs szél ma este.

Denizden serin bir rüzgar esiyor.

Hűvös szél fúj a tenger felől.

Ben havaalanına vardığımda, rüzgar sert esiyordu.

Amikor megérkeztem a reptérre, nagyon fújt a szél.

Havaalanına ulaştığımda, güçlü bir rüzgar vardı.

Amikor megérkeztem a reptérre, nagyon fújt a szél.

Bugün boğucu sıcak. Hiç rüzgar yok.

Fojtogató meleg van ma. Egy levél sem rezdül.

Ve şimdi rüzgar ve güneş enerjisiyle çalışıyor,

Szél- és napenergiával működtetik,

Ayda havasız rüzgar ya da ses olmayabilir.

Levegő nélkül a Holdon nem létezhet sem szél, sem hang.

Adam tek başına rüzgar sörfü yapmaktan hoşlanıyor.

A férfi egyedül élvezi a hullámlovaglást.

Onlar rüzgar ve havanın elinde, denizde kayboldular.

Eltévedtek a tengeren, a szélre és időjárásra hagyatva.

Kuvvetli bir rüzgar esiyor ve ben hızlı gidemiyorum.

Erős szél fúj, ezért nem tudok gyorsan menni.

Denizden kum tepelerinin üzerinde canlı bir rüzgar patladı.

Metsző szél fúj a tenger felől a homokdűnék felett.

Dünyanın her yanında rüzgar ve güneş enerjisi panelleri bulunmakta

a világon mindenütt szél- és napenergiát hasznosító berendezések épültek, igen –,

Güneş ve rüzgar enerjisini de içeren temiz, yenilenebilir enerji

tiszta, megújuló energiaforrások, beleértve a nap- és a szélenergiát;

Rüzgar o kadar güçlüydü ki Mary'nin şemsiyesini tersyüz etti.

A szél olyan erős volt, hogy kifordította Mary esernyőjét.

Gökyüzü açık ve rüzgar ferahlatıcı biçimde serin. Dışarıda geçirmek için harika bir gün.

Tiszta az ég és a szél is kellemesen hűvös. Ez tökéletes arra, hogy kinn töltsük a napot a szabadban.