Translation of "Olmana" in Hungarian

Yanımda olmana sevindim.

Örülök, hogy itt vagytok velem.

Burada olmana çok sevindim.

Olyan boldog vagyok, hogy itt vagy.

Hala burada olmana sevindim.

Örülök, hogy még itt vagy.

Bugün burada olmana gerek yok.

Ma nem kell itt lenned.

Burada olmana gerçekten memnun oldum.

Igazán örülök, hogy itt vagy.

Yardımcı olmak için gönüllü olmana sevindim.

Örülök, hogy önként felajánlotta, hogy segít.

- Endişeli olmana şaşmamalı.
- Tabii ki endişelisin.

Nem csoda, hogy aggódsz.

- Toplantıda olman gerekmiyor.
- Toplantıda olmana gerek yok.

Nem kell, hogy ott legyél a találkozón.

- Burada olmana gerek yok.
- Burada olmak zorunda değilsin.

Nem kell itt lenned.

- Burada olman gerekmiyor.
- Senin burada olmana gerek yok.

Nem kell itt lenned.