Translation of "Açıkken" in Hungarian

Telsiz açıkken yattım.

- Rádió mellett aludtam.
- Szólt a rádió, miközben aludtam.

- Hava açıkken Fuji Dağı uzak mesafeden görülebiliyor.
- Hava açıkken Fuji dağını uzaktan görebiliriz.

- Tiszta időben láthatjuk a Fudzsi-hegyet a messzeségben.
- Tiszta időben elláthatunk a Fudzsiig.

Yanlış olduğu çok açıkken neden halâ bizimle?

Miért van még mindig jelen, ha egyértelműen rossz?