Translation of "ölür" in Hungarian

Herkes ölür.

Mindenki meghal.

Umut sonunda ölür.

A remény hal meg utoljára.

Çiçekler susuz ölür.

A virágok víz nélkül meghalnak.

Herkes sonunda ölür.

Végül mindenki meghal.

İnsanlar her gün ölür.

- Minden nap meghal valaki.
- Emberek minden nap halnak.

Herkes er ya da geç ölür.

Mindenki meghal előbb-utóbb.

- İnsanlar her gün ölür.
- İnsanlar her gün ölürler.

Minden nap meghal valaki.

Hiç kimse akıllı doğmaz ama çoğu aptal ölür.

Senki sem születik bölcsen, de sokan halnak meg ostobán.

- Neden biraz kibar davranmıyorsun?
- Biraz iyi davransan ölür müsün?

Miért nem tudsz egyszerűen csak kedves lenni?

- At ölür, itlere bayram olur.
- Kedinin olmadığı yerde fareler cirit atar.

Ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek.

- Bir gün içinde 360 000 bebek doğar ve 152 000 insan ölür.
- Her gün yaklaşık 360 000 çocuk doğuyor, buna karşın 152 000 insan ölüyor.

Nagyjából 360 000 gyerek születik majd, minden nap, viszont 150 000 ember hal meg.