Examples of using "çoğu" in a sentence and their hungarian translations:
Úgy értem, rá hasonlítottam a leginkább.
Többnyire tévedünk.
- A fájdalom nagyrészt eltűnt.
- A fájdalom nagyrészt elmúlt.
A legtöbb ember idióta.
A legtöbb növény elpusztult.
- Alkalmazottaink többsége fiatal.
- Alkalmazottaink többségében fiatalok.
A legtöbb utas kanadai volt.
A legtöbb barátom srác.
A nagyobb része franciául van.
A legtöbb üzlet be volt zárva.
A legtöbb válaszod téves volt.
Sok madárfaj
Sok amerikai és európai láthatóan beletörődik
A legtöbb tudós és bölcselkedő
Többségük fiatal.
Sokan kilométereket tettek meg.
A gyerekek nagy része, akiket elhoztunk az árvaházból
A legtöbb ember így gondolja.
A legtöbb bálna planktonnal táplálkozik.
A legtöbb amerikai szereti a hamburgert.
Ez a legtöbb országban tilos.
- A legtöbb ember egyetért.
- A legtöbben egyetértenek.
- Az amerikaiak többsége nem tud németül beszélni.
- A legtöbb amerikai nem beszél németül.
A legtöbb csápos állat gerinctelen.
A legtöbben a városban vakáción vannak.
Azt tettem, amit a legtöbb ember.
A bevándorlók közül sokan a háború elől menekülnek.
A legtöbb utas csak könnyebb sérüléseket szenvedett.
Sok finn tud németül.
A legtöbb gyapjú birkáktól származik.
Az emberek többsége szereti a csirkehúst.
Legtöbbjüket egyszerűen nem érdekli.
A legtöbb rendőr elvesztette az állását.
A legtöbb diák jól tanul.
A személyzet nagy része elment.
Gyakran van rajtam csizma.
A legtöbb pók hálót sző.
- Tom többnyire egyedül volt.
- Az idő nagy részében egyedül volt Tomi.
- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluort.
- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluoridot.
A legtöbb medúza csípése nem halálos, mindazonáltal sok meglehetősen fájdalmas.
Az emberek többsége, akikkel a Facebook-on csetelek, tanulók.
A legtöbb ember tehát ezzel társítja.
vallásháborúkat indítottunk.
A legtöbb emlősnek párzási ciklusa van.
mert a kártya, amit a legtöbb ember választ,
Aggodalmaink többnyire alapvető dolgokra irányulnak,
Általában a korong más, mint a bolygó,
A legtöbb nacionalista a világon globalista,
és a legtöbb globalista a világon nacionalista.
Sokan vannak, akik zaklatottan, félelemmel
Legtöbbjük kerüli a beépített területeket.
- Fillérből lesz a forint.
- Ki a kicsit nem becsüli, a nagyobbat nem érdemli.
- Gondoskodj a pennykről, és a fontok magukról fognak gondoskodni.
A válaszai többnyire helyesek.
Az amerikaiak többsége bevándorlóktól származik.
- A legtöbb ember szeret tévét nézni.
- Az emberek többsége szeret tévét nézni.
A legtöbb ember nem iszik elég vizet.
Gyakran kritizálnak bennünket.
Tom legtöbb gyereke tanár lett.
- Gyakran eszünk együtt.
- Gyakran étkezünk együtt.
A legtöbb úszó borotválja a testét.
A legtöbb feladatot robotok végzik.
Ezt nem ismerik fel a legtöbben.
Tom gyakran visel csizmát.
A legtöbb nyúlnak hosszú füle van.
És bár a történelem legjelentősebb társadalmi mozgalmait is
Csakhogy legtöbbjüknek még mindig ez a legjobb választás.
gyakran élet-halál kérdése.
De gyakoribb, hogy gyorsan.
de legtöbbünk nem ezt vallja uralkodó értékének.
Közülük sokan kimaradnak, mert attól tartanak,
és még mindig sok mindent homály fed.
A legtöbb állat itt kicsi és fürge.
Csak most, mikor a legtöbb ember ágyban van...
Legtöbbjük villogó fényt ad.
Spanyolország egyenetlen vidékének nagy része esett a gerillák ellenőrzése alatt:
A legtöbb átlag orosz hű maradt a cárhoz és a családjához.
A közlekedési balesetek túlnyomó része a kialvatlanságból fakad.
A legtöbb hallgató épp készül a záróvizsgára.
A legtöbb ember csak azt látja, amit látni akar.
Az élelmiszerek túlnyomó része, melyet a szupermarketekben vásárolunk, túlságosan be van csomagolva.
- Zenehallgatás közben gyakran tanulok.
- Gyakran tanulok úgy, hogy közben zenét hallgatok.
A gyógyszer és az alkohol gyakran nem fér össze.
Tom gyakran beszélget Skype-on a szüleivel.
Errefelé sokan vonattal járnak dolgozni.
A hagyományos faházak közül sok lángokban áll.
A legtöbb japán mindennap eszik rizst.
Tom gyakran egyetért velem.
mivel ez a szín bizonyult nyugtató hatásúnak.
Kérni pedig oly egyszerű, mint használni a kifejezést:
E törvények leginkább a közép-amerikaiak ellen íródtak,
sokakat távoli börtönökben,
és nemsokára még többen fognak,
de a legtöbb embernek nincsenek olyan jó megérzései, mint hiszik magukról.
a legtöbb ember azt a kártyát választja, amelyiket én akarom,
és ezek sokszor rosszul sikerültek.
Sokan ugyanarról a furcsa élményről számoltak be:
teljes nyugalommal megteszek olyan dolgot, amitől a legtöbben frászt kapnának.
Mégis, ezek a folyamatok számunkra nagyrészt láthatatlanok.