Translation of "çevrimiçi" in Hungarian

Çevrimiçi misin?

Be vagy jelentkezve?

Hesap çevrimiçi olduğu için

Mivel ez online számla,

O, tatili sırasında bile asla çevrimiçi değil.

Soha sincsen a világhálón, még a szabadsága alatt sem.

- İnternetten giysi satıyorum.
- Ben çevrimiçi giysi satarım.

- Interneten adom el a ruhákat.
- Interneten keresztül adok el ruhákat.

Web sayfamız zamanlanmış bakımdan dolayı çevrimdışıdır. GMT 2.30'da yeniden çevrimiçi olmayı bekliyoruz.

A weblapunk ütemezett karbantartás végett nem elérhető. Reméljük, hogy greenwichi idő szerint 2.30-kor ismét elérhetővé válik.

Tatoeba.org da çevrimiçi bulunabilen, Tatoeba Projesi birçok dile çevrilmiş örnek cümlelerden oluşan büyük bir veritabanı oluşturma üzerinde çalışıyor.

A Tatoeba projekt, amely megtalálható az interneten a tatoeba.org oldalon, azon dolgozik, hogy létrejöjjön egy nagy adatbázis mondatokból és azok sok-sok nyelvű fordításából.