Translation of "Dinlemekten" in German

Onu dinlemekten bıktım.

- Ich habe es satt, mir das anzuhören.
- Ich bin es leid, mir das anzuhören.
- Ich kann es nicht mehr hören!

Şikâyetlerini dinlemekten bıktım.

Ich habe es satt, mir dein Gejammer anzuhören.

Senin şikayetlerini dinlemekten yoruldum.

Ich bin es leid, deine Beschwerden anzuhören.

Onun şikâyetlerini dinlemekten usandım.

Ich habe die Nase voll davon, seine Beschwerden anzuhören.

Klasik müzik dinlemekten hoşlanır.

Sie hört klassische Musik gern.

Ben onu dinlemekten hoşlanıyorum.

- Ich mag es, ihm zuzuhören.
- Ich höre ihm gern zu.

Susan müzik dinlemekten hoşlanır.

Susan hört gerne Musik.

Ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsın?

- Was für Musik hörst du gern?
- Was für Musik hört ihr gern?
- Was für Musik hören Sie gern?

Mary, Hip-Hop müzik dinlemekten hoşlanır.

Maria hört gerne Hip-Hop.

Tom, Mary'nin piyano çalışını dinlemekten hoşlandı.

Tom hörte Maria gerne beim Klavierspielen zu.

Sürekli aynı tür müziği dinlemekten usandım.

Ich bin es leid, immerzu die gleiche Art von Musik zu hören.

Tom eski radyo programlarını dinlemekten hoşlanıyor.

Tom hört sich gerne alte Radiosendungen an.

Tom ev ödevini yaparken müzik dinlemekten hoşlanıyor.

Tom hört gerne Musik, während er Hausaufgaben macht.

- Tom podcast dinlemekten hoşlanıyor.
- Tom internete kopyalanan yayınları dinlemeyi sever.

Tom hört gerne Podcasts.

O ve Mary ayrıldıktan sonra Tom üzücü ve duygusal aşk şarkılarını dinlemekten kaçındı.

Tom vermied es, sich traurige und sentimentale Liebeslieder anzuhören, nachdem er und Maria sich getrennt hatten.

Zamanımla buraya oturmaktan ve senin şikayet etmeni dinlemekten yapacak daha iyi işlerim var.

Ich kann mit meiner Zeit Besseres anfangen, als hier zu sitzen und mir dein Gemecker anzuhören.