Translation of "Yolumuzu" in German

Yolumuzu kaybettik.

- Wir haben uns verfahren.
- Wir haben uns verlaufen.

Karanlıkta yolumuzu dikkatle hissetmeliyiz.

Wir müssen uns unseren Weg vorsichtig im Dunkeln ertasten.

Biz ormanda yolumuzu kaybettik.

- Wir haben uns im Wald verlaufen.
- Wir verirrten uns im Wald.

Yolumuzu kaybettik gibi görünüyor.

Es scheint, dass wir uns verirrt haben.

Görünüşe göre yolumuzu kaybettik.

Es scheint, dass wir uns verirrt haben.

Ormanda balta ile yolumuzu açtık.

Wir bahnten uns einen Weg durch den Dschungel.

Hava karardı, ve daha da kötüsü, yolumuzu kaybettik.

Es wurde dunkel und schlimmer noch: wir verirrten uns.

Eğer yolumuzu kaybetmemiş olsaydık, daha önce burada olurduk.

Wenn wir uns nicht verirrt hätten, wären wir früher hier gewesen.

Bu kaya duvarlar yolumuzu kapatıyor. Bu yüzden biraz dolaşacağız.

Diese Felswände versperren uns den direkten Weg. Wir müssen eine andere Route wählen.

Olur mu abi! Maske yapar satarız Dünya'ya yolumuzu buluruz.

Okay Bruder! Wir verkaufen Masken, wir finden unseren Weg zur Erde.

Yolumuzu kendimiz seçebiliriz de, ama bu yolda rastlayacağımız insanları seçemeyiz.

Man kann sich wohl den Weg wählen, aber nicht die Menschen, denen man begegnet.