Translation of "Kaybettik" in German

Yolumuzu kaybettik.

- Wir haben uns verfahren.
- Wir haben uns verlaufen.

Onu kaybettik.

- Wir haben es verloren.
- Wir haben ihn verloren.
- Wir haben sie verloren.
- Wir rasteten aus.

Biz kaybettik.

Wir haben verloren.

Yarışmayı kaybettik.

Wir haben den Wettkampf verloren.

Teması kaybettik.

Wir haben die Verbindung verloren.

Onları kaybettik.

Wir haben sie verloren.

- Biz oyunu kaybettik.
- Biz maçı kaybettik.

- Wir verloren das Spiel.
- Wir haben das Spiel verloren.

Kalabalıkta onu kaybettik.

Wir haben sie in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

Çok zaman kaybettik.

- Wir haben viel Zeit verloren.
- Wir vergeudeten viel Zeit.
- Wir verschwendeten viel Zeit.

Biz şemsiyelerimizi kaybettik.

Wir haben unsere Regenschirme verloren.

Onu gözden kaybettik.

Wir haben ihn aus den Augen verloren.

Biz bahsi kaybettik.

- Wir haben die Wette verloren.
- Wir verloren die Wette.

Birbirimizi gözden kaybettik.

Wir haben uns aus den Augen verloren.

Biz onu gözden kaybettik.

Wir haben ihn aus den Augen verloren.

Kalabalıkta Jack'in görüntüsünü kaybettik.

Wir haben Jack in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

Biz ormanda yolumuzu kaybettik.

- Wir haben uns im Wald verlaufen.
- Wir verirrten uns im Wald.

Her şeyi selde kaybettik.

Wir haben bei dem Hochwasser alles verloren.

Biz ne kadar kaybettik?

Wie viel verloren wir?

Biz robotların kontrolünü kaybettik!

Die Roboter sind außer Kontrolle!

Yolumuzu kaybettik gibi görünüyor.

Es scheint, dass wir uns verirrt haben.

Biz çok para kaybettik.

Wir haben viel Geld verloren.

Harika bir arkadaş kaybettik.

Wir haben eine wunderbaren Freund verloren.

Görünüşe göre yolumuzu kaybettik.

Es scheint, dass wir uns verirrt haben.

Biz kalabalıkta adamın görüntüsünü kaybettik.

In der Menschenmenge verloren wir den Mann aus den Augen.

Bire karşı üç sayıyla kaybettik.

Wir haben drei zu eins verloren.

Biz 3'e 0 kaybettik.

Wir haben 3 zu 0 verloren.

Biz kalabalıkta Jim'i gözden kaybettik.

Wir haben Jim in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

Üst üste üç kez kaybettik.

Wir haben dreimal in Folge verloren.

Kendimize aşırı güvendiğimiz için maçı kaybettik.

Wir haben das Spiel verloren, weil wir allzu sehr von uns eingenommen waren.

Hava karardı, ve daha da kötüsü, yolumuzu kaybettik.

Es wurde dunkel und schlimmer noch: wir verirrten uns.

Biz iyi bir mücadele sergiledik ama biz kaybettik.

Wir haben uns zwar wacker geschlagen, aber doch verloren.

Tom'la ve ben mezun olduktan sonra teması kaybettik.

Tom und ich haben uns seit der Uni aus den Augen verloren.

Mary ve ben mezun olduktan sonra teması kaybettik.

Maria und ich haben uns seit der Uni aus den Augen verloren.

Yarım saatten daha fazla bir süredir onları gözden kaybettik.

Wir haben sie vor über einer halben Stunde aus den Augen verloren.