Translation of "Yararı" in German

Yararı yok.

- Es hat keinen Zweck.
- Es bringt nichts.

Umarım yararı olur.

Ich hoffe, das hilft.

Bunun yararı olmadı.

Das hat nichts genutzt.

- Yararı yok.
- Bu gereksiz!

Das kann man in der Pfeife rauchen.

Tom'la tartışmanın yararı yok.

Es hat keinen Sinn, mit Tom zu streiten.

Onun size yararı olmayacak.

- Das wird dir nicht helfen.
- Das hilft dir nicht.

Onun bana yararı olmaz.

Das hilft mir nicht weiter.

Onun her zaman yararı olur.

Das hilft immer.

Bir kimsenin güzel olmasının yararı nedir?

Von welchem Nutzen ist es für einen Menschen, schön zu sein?

- Yememenin maksadı nedir?
- Yememenin yararı nedir?

Wo liegt der Sinn darin, nichts zu essen?

Hasta olduktan sonra, meyve yemenin yararı yok.

Nachdem man erkrankt ist, nutzt es nichts, Obst zu essen.

Ağlamanın yararı yok. Hiç kimse seni duymaz.

Auch heulen wird nicht helfen. Keiner kann dich hören.

Anne'yi şimdi ikna etmeye çalışmanın yararı yok.

Es hat keinen Sinn, jetzt vernünftig mit Anne sprechen zu wollen.

Eğer sürmüyorsan bir arabaya sahip olmanın yararı nedir?

- Was bringt es, dass du ein Auto hast, da du ja nicht fährst?
- Was bringt es, ein Auto zu haben, mit dem man nicht fährt?

- Onlar ne işe yarıyor?
- Onların ne yararı var?

- Zu was sind die gut?
- Was nützen diese?

- O teknolojinin avantajı nedir?
- O teknolojinin yararı nedir?

Was ist der Vorteil dieser Technologie?

O, benim erkek arkadaşım değil, sadece yararı olan platonik aşk.

Er ist nicht mein Freund, es ist nur platonische Liebe mit Vergünstigungen.

- Onlar ne işe yarıyor?
- Onlar ne iyi?
- Onların ne yararı var?

- Zu was sind die gut?
- Was nützen sie?

Klingonca öğrenmenin bir iş adamı olarak onun kariyerine büyük yararı olacak.

Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.

- Güzel olmanın bir sürü yararı vardır.
- Güzel olmanın bir sürü faydası vardır.

Schön zu sein hat viele Vorteile.