Translation of "Sihirli" in German

"Sihirli kelimeyi söylemedin." "Hangi sihirli kelime?"

„Du hast das Zauberwort vergessen.“ – „Welches Zauberwort?“

Sihirli kelimeyi söylemedin.

- Du hast das Zauberwort vergessen.
- Du hast das Zauberwort nicht gesagt.

Sihirli numaralar yapabilirim.

Ich kann Zaubertricks.

Tom sihirli değneğini bir sihirli değnek dükkanından aldı.

- Tom hat seinen Zauberstab in einem Zauberstabladen gekauft.
- Tom kaufte seinen Zauberstab bei einem Geschäft für Zauberstäbe.

Her lamba sihirli değildir.

Nicht jede Lampe ist magisch.

Bu sihirli bir değnek.

Das ist ein Zauberstab.

Bu sihirli bir süpürge.

Das ist ein Zauberbesen.

Ortada sihirli bir değnek yok,

Es gibt kein Wundermittel,

Alaaddin sihirli bir lamba buldu.

- Aladin fand eine wundersame Lampe.
- Aladin fand eine Wunderlampe.
- Aladin hat eine Wunderlampe gefunden.

Birisinin sihirli sözcüğü söylemesi gerekiyor.

Einer sollte das Zauberwort sagen.

Mary onun sihirli aynasına baktı.

- Maria blickte in ihren magischen Spiegel.
- Maria blickte in ihren Zauberspiegel.

O beni sihirli numaralarla etkiledi.

- Er begeisterte mich mit seinen Zaubertricks.
- Er beeindruckte mich mit seinen Zaubertricks.
- Er beeindruckte mich mit seinen Zauberkunststückchen.

Tom birkaç sihirli hileler bilir.

Tom kennt ein paar Zaubertricks.

Sihirli bir gece dünyası ortaya çıkarıyoruz.

Wir entdecken eine magische nächtliche Welt.

Pek çok eğlenceli sihirli hileler bilir.

Er kennt viele amüsante Zaubertricks.

Sihirli bir numara görmek ister misin?

Willst du einen Zaubertrick sehen?

- Sihirli bir andı.
- Büyülü bir andı.

Das war ein magischer Moment.

Tom sözde "sihirli bir taş" satın aldı.

Tom hat sich einen sogenannten "Zauberstein" gekauft.

Aslen Salzburg'lu olan Mozart, Sihirli Flüt'ü besteledi.

Mozart, der aus Salzburg stammte, komponierte die Zauberflöte.

Alaaddin, sihirli lambayı ovuşturduğu zaman bir cin çıktı.

Ein Dschinni erschien, als Aladin an der magischen Lampe rieb.

Sihirli değneğimi görmek ister misin?" "Sihirli bir değneğin mi var, Tom? Gerçekten mi?" "Evet ben bir bir sihirbazım."

„Möchtest du meinen Zauberstab sehen?“ – „Du hast einen Zauberstab, Tom? Echt?“ – „Ja, ich bin ein Zauberer!“

- Alaaddin sihirli bir lamba buldu.
- Alaaddin harika bir lamba buldu.

Aladin fand eine wundersame Lampe.

"u sihirli bir değnek." Emin misin, Tom? Bu sadece normal bir değneğe benziyor."

„Das hier ist ein Zauberstab.“ – „Bist du dir sicher, Tom? Das sieht wie ein ganz normaler Stock aus.“