Translation of "Sağanağa" in German

Yolda bir sağanağa yakalandım.

Auf dem Weg bin ich in einen Schauer geraten.

İstasyona giderken bir sağanağa yakalandım.

- Auf dem Weg zum Bahnhof wurde ich von einem Schauer überrascht.
- Auf dem Weg zum Bahnhof geriet ich in einen Regenguss.

Bir sağanağa yakalandım ve sırılsıklam oldum.

- Ich bin in einen Regenguss geraten und bis auf die Knochen nass geworden.
- Ein Regenguss erwischte mich und durchnässte mich bis auf die Haut.

Dün eve giderken bir sağanağa yakalandım.

Ich geriet gestern auf dem Heimweg in einen Schauer.

Biz okula giderken bir sağanağa yakalandık.

Wir sind auf dem Weg zur Schule in einen Schauer geraten.

Biz okuldan eve giderken bir sağanağa yakalandık.

Auf dem Heimweg von der Schule gerieten wir in einen Schauer.

Dün akşam eve giderken bir sağanağa yakalandım.

Gestern Abend wurde ich auf meinem Weg nach Hause von einem Regenschauer erwischt.