Translation of "Sene" in Dutch

- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- Burası tüm sene boyunca soğuk olur.
- Burası tüm sene boyunca soğuktur.

Het is hier koud het hele jaar door.

Helen, geçen sene Japonya'ya geldi.

Helen kwam vorig jaar naar Japan.

Geçen sene çok yağmur yağdı.

Het afgelopen jaar heeft het veel geregend.

Geçen sene çalışmış olsaydı, sınıfı geçerdi.

Als zij vorig jaar gewerkt zou hebben, was zij overgegaan.

Bu sene gemiyle İspanya'ya seyahat ettik.

We zijn dit jaar naar Spanje gevaren.

- Hangi yıl?
- Hangi yıldayız?
- Hangi sene?

Welk jaar is het?

Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.

Het is hier koud het hele jaar door.

Bu sene Noel kartları gönderiyor musun?

- Stuur je dit jaar kerstkaarten?
- Stuurt u dit jaar kerstkaarten?
- Sturen jullie dit jaar kerstkaarten?

Tom'un geçen sene uzun saçı vardı.

Tom had lang haar vorig jaar.

Sami bir sene önce İslam'a geçti.

Sami bekeerde zich een jaar geleden tot de islam.

Paris, geçen sene gezdiğim şehirlerden bir tanesi.

Parijs is een van de steden die ik vorig jaar bezocht heb.

O benden sadece birkaç sene daha yaşlı.

Hij is maar enkele jaren ouder dan ik.

Onun maaşı yedi sene öncesinin iki katı.

Zijn salaris is twee keer zo hoog als zeven jaar geleden.

Bu bisikleti dört sene önce satın aldım.

Vier jaar geleden heb ik deze fiets gekocht.

Bütün sene boyunca bu dağ karla kaplı.

Deze berg is het hele jaar door bedekt met sneeuw.

Geçen sene kaç tane Noel kartı yazdın?

- Hoeveel kerstkaarten heb je vorig jaar geschreven?
- Hoeveel kerstkaarten hebt u vorig jaar geschreven?
- Hoeveel kerstkaarten hebben jullie vorig jaar geschreven?

Bundan iki sene önceki adam değildi artık.

Hij was niet meer de man van twee jaar hiervoor.

İngilizcesini tazelemek için geçen sene ABD'ye gitti.

Hij ging vorig jaar naar Amerika om zijn Engels bij te schaven.

- Savaş iki yıl sürdü.
- Savaş iki sene sürdü.

De oorlog duurde twee jaar.

- Tom geçen yıl öldü.
- Tom geçen sene öldü.

Tom is vorig jaar overleden.

Bu sene Latin müziği müzik endüstrisini kasıp kavuruyormuş.

Ik hoor dat Latijnse muziek furore maakt in de muziekindustrie dit jaar.

- Babası geçen sene ölmüş.
- Babası geçen yıl öldü.

Zijn vader is vorig jaar overleden.

Bu sene Noel hediyeleri için ne kadar harcadınız?

- Hoeveel heb je dit jaar aan kerstcadeaus besteed?
- Hoeveel hebt u dit jaar aan kerstcadeaus besteed?
- Hoeveel hebben jullie dit jaar aan kerstcadeaus besteed?

- Geçen yıl bir inme geçirdim.
- Geçen sene felç geçirdim.

- Vorig jaar heb ik een beroerte gehad.
- Afgelopen jaar kreeg ik een beroerte.

VV: Bence herkes son 10-15 sene içindeki gelişimin farkındadır.

VV: Ik denk dat men de ontwikkelingen de laatste 10 à 15 jaar wel heeft gezien.

- Birkaç sene önce Boston'da yaşıyordum.
- Birkaç yıl önce Boston'da yaşıyordum.

Ik woonde een paar jaar geleden in Boston.

- Gelecek sene Çince öğrenmek istiyorum.
- Gelecek yıl Çince öğrenmek istiyorum.

Volgend jaar wil ik Chinees leren.

- Her sene ailemi başkente getiririm.
- Her yıl ailemi başkente getiririm.

Elk jaar breng ik mijn gezin naar de hoofdstad.

Ben bu sene tatile gitmeyi göze alamam çünkü beş parasızım

Ik kan me dit jaar niet veroorloven op vakantie te gaan, omdat ik blut ben.

- Geçen yıl emekli oldum.
- Geçen sene emekli oldum.
- Ben geçen yıl emekli oldum.

- Ik ging vorig jaar met pensioen.
- Ik ben vorig jaar met pensioen gegaan.