Translation of "Sür" in German

Sür!

Fahr!

- Güvenli sür.
- Dikkatli sür.

- Fahr sicher!
- Fahren Sie vorsichtig.

Dikkatli sür.

- Fahren Sie vorsichtig.
- Fahr vorsichtig.
- Fahre vorsichtig.

Dikkatli sür!

Fahr vorsichtig!

Sen sür.

- Du fährst.
- Sie fahren.

Dikkatlice sür.

Fahren Sie vorsichtig.

Yavaş yavaş sür.

- Fahre langsam.
- Fahr langsam!

Daha hızlı sür.

- Fahr schneller.
- Fahren Sie schneller.

Biraz güneş kremi sür.

Mit Sonnenmilch einreiben!

Son derece dikkatli sür.

- Fahren Sie mit größter Vorsicht!
- Fahr mit größter Vorsicht!

Daha dikkatli sür yoksa kaza yapacaksın.

- Wenn du nicht vorsichtiger fährst, wirst du noch einen Unfall haben.
- Fahr vorsichtiger, sonst baust du noch einen Unfall!

Lütfen gelecek toplantıda maddeyi öne sür.

- Bitte bringen Sie die Sache beim nächsten Treffen ein!
- Bitte trag die Angelegenheit beim nächsten Treffen vor!

Bir sonraki kavşağa sür ve sola dön.

- Fahre zur nächsten Kreuzung und biege links ab.
- Fahren Sie zur nächsten Kreuzung und biegen Sie links ab.

- İş işten geçti.
- Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
- İş işten geçmiş.

- Was geschehen ist, ist geschehen.
- Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.
- Was passiert ist, ist passiert.
- Es bringt nichts, wenn man wegen vergossener Milch weint.

Böyle aceleyle nereye gidiyorsun? Bizim bol zamanımız var, bu nedenle güvenli bir şekilde sür.

- Wohin fährst du so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahr vorsichtig.
- Wohin fahren Sie so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahren Sie vorsichtig.