Translation of "Planını" in German

Planını gerçekleştirmelisin.

- Du musst deinen Plan zu Ende führen.
- Sie müssen Ihren Plan zu Ende führen.
- Ihr müsst euren Plan zu Ende führen.

- Planını onaylayamam.
- Senin planını kabul edemem.

- Ich kann deinem Plan nicht zustimmen.
- Ich kann Ihren Plan nicht gutheißen.
- Ich kann deinen Plan nicht gutheißen.
- Ich kann euren Plan nicht gutheißen.

O, planını uygulayamazdı.

Er konnte seinen Plan nicht ausführen.

O, planını gerçekleştiremedi.

Er konnte seinen Plan nicht ausführen.

İlk planını gerçekleştiremedi.

Er konnte seinen ersten Plan nicht ausführen.

Onun planını bilmiyordum.

Seinen Plan kannte ich nicht.

Bana planını anlat.

- Sag mir, was dein Plan ist.
- Sagen Sie mir, was Ihr Plan ist.

Ona planını değiştirttim.

Ich habe ihn dazu gebracht, seinen Plan zu ändern.

Planını değiştirmesi gerekiyor.

Er muss seinen Plan ändern.

Planını gerçekleştirmeyi başaramadı.

Es gelang ihm nicht, seinen Plan in die Tat umzusetzen.

Onun planını kabul etmeliydin.

Du hättest seinem Plan folgen sollen.

Onun planını kabul ediyorum.

Ich bin mit seinem Plan einverstanden.

Onlar senin planını reddetti.

Sie lehnten deinen Plan ab.

Temel olarak planını seviyorum.

- Im Grunde gefällt mir dein Plan.
- Im Grunde gefällt mir Ihr Plan.
- Im Grunde gefällt mir euer Plan.

O planını dikkatle inceledi.

Er dachte über ihren Plan sorgfältig nach.

Onunkine uyması için planını değiştirdi.

Sie passte ihren Terminplan dem seinen an.

Planını gizli tutmaya karar verdi.

Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten.

O, planını uygulamada başarısız oldu.

- Es gelang ihm nicht, seinen Plan in die Tat umzusetzen.
- Es gelang ihm nicht, seinen Plan zu verwirklichen.
- Er schaffte es nicht, seinen Plan auszuführen.

Tom planını ayrıntılı olarak açıkladı.

Tom erläuterte seinen Plan im Detail.

Bu değişiklik, senin planını daha ilginç yapacak.

Diese Änderung wird deinen Plan interessanter machen.

Tom'un planını Mary'nin planından daha çok seviyorum.

- Ich finde Toms Plan besser als Marys Plan.
- Toms Plan sagt mir mehr zu als Marias.

Dick onun planını kabul etmem için beni zorladı.

Dick zwang mich, seinem Plan zuzustimmen.

O planını hem oğluma hem de bana açıkladı.

Er hat seinen Plan sowohl mir als auch meinem Sohn dargelegt.