Translation of "Evler" in German

Oyuncak evler.

Hüpfburgen.

Evler yanıyor.

Die Häuser brennen.

- Taş evler yapıyorum.
- Taştan evler inşa ediyorum.

- Ich baue Häuser von Stein.
- Ich baue Häuser aus Stein.

Küçük evler yapıyoruz

Häuschen für sie zu bauen

Şu evler büyük.

- Die Häuser sind groß.
- Diese Häuser sind groß.

Ahşap evler kolayca tutuşurlar.

Holzhäuser brennen leichter.

Kıyıdaki evler çok pahalı.

Die Häuser entlang der Küste sind sehr teuer.

Şu evler 500 yıllıktır.

- Diese Häuser sind 500 Jahre alt.
- Jene Häuser sind fünfhundert Jahre alt.

Sokak boyunca büyük evler var.

Entlang der Straße befinden sich große Häuser.

Nehir boyunca evler çok eski.

Die Häuser entlang des Flusses sind sehr alt.

Bu evler beş yüz yaşında.

Diese Häuser sind 500 Jahre alt.

Bu evler karanlık ve kirli.

Diese Häuser waren dunkel und schmutzig.

Sokaktaki bütün evler aynı görünüyor.

Alle Häuser in der Straße sehen gleich aus.

Bu sokakta bazı eski evler vardır.

- Es gibt in dieser Straße einige alte Häuser.
- Auf dieser Straße stehen ein paar alte Häuser.

Baktığımız evler arasında en iyisi bu.

Von allen Häusern, die wir besichtigt haben, ist dieses bei Weitem das beste.

Son fırtınada bir takım evler hasar gördü.

Beim letzten Sturm wurden mehrere Häuser beschädigt.

Bir süpermarkete yer açmak için eski evler yıkıldı.

Die alten Häuser wurden abgerissen, um Platz für einen Supermarkt zu schaffen.

Ahşaptan yapılan evler taştan yapılanlara göre daha çabuk yanar.

Häuser aus Holz brennen leichter als solche aus Stein.

On yıl içinde tüm evler internet bağlantısına sahip olacak.

- In zehn Jahren werden alle Haushalte Internet haben.
- In zehn Jahren werden alle Haushalte einen Internetanschluss haben.

Benim sokağımdaki bütün evler bu sabah fırtınadan dolayı güç kaybetti.

Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen.

Dünya kupası sebebiyle, bizim sokaktaki bütün evler küçük turuncu bayraklarla süslenmiş.

- Alle Häuser in unserer Straße sind wegen der Weltmeisterschaft mit orangefarbenen Fähnchen geschmückt.
- Wegen der Weltmeisterschaft sind alle Häuser in unserer Straße mit orangefarbenen Fähnchen verziert.

Çin'den gelen zengin göçmenler, Vancouver'daki evler için yüksek fiyatlarla ödeme yapmaktan mutlular.

Wohlhabende Einwanderer aus China zahlen gerne astronomische Preise für Wohnungen in Vancouver.