Translation of "Nedenden" in German

Bu bir nedenden dolayı oldu.

Das ist nicht einfach so passiert.

Bu kitap birkaç nedenden dolayı önemlidir.

Dieses Buch ist aus einigen Gründen wichtig.

Merkatör projeksiyonu ise birkaç nedenden ötürü popülerdir.

Die Mercator-Projektion ist aus mehreren Gründen beliebt:

Mary birçok nedenden dolayı işinden nefret ediyor.

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen.

Yani bir nedenden ötürü tuttuğunuz bir şey.

die ihr aus irgendeinem Grund behaltet.

Tom da benimle aynı nedenden dolayı burada.

Tom ist aus dem gleichen Grunde wie ich hier.

Eğer bir nedenden dolayı onun olması gerekiyorsa, ne yaparsın?

Wenn das aus irgendeinem Grund passieren sollte, was würdest du tun?