Translation of "Koydular" in German

Köpeğe Shiro adını koydular.

- Sie nannten den Hund Shiro.
- Sie tauften den Hund Shiro.

Seni aptal yerine koydular.

Ihr seid reingelegt worden.

Neden Tom'u bir akıl hastanesine koydular?

Warum haben sie Tom in ein Irrenhaus gesteckt?

Işte bu destanımızı terörle yan yana koydular

Sie stellen dieses Epos neben den Terrorismus

Eyaletler, her çalışanın maaşından bir paya el koydular.

begannen Staaten einen Teil von jedem Gehaltchecks einzubehalten.

, ancak farklılıklarını bir kenara koydular. Birlikte, bir ateşkes imzalandığına ikna ederek

Gemeinsam haben sie einen österreichischen Befehlshaber dazu gebracht, eine wichtige Donaubrücke abzugeben,

- Tom ve Mary oğullarına, onu doğurtan doktorun ismini koydular.
- Tom ve Mary oğullarına, onu doğurtan doktorun ismini verdiler.
- Tom ve Meryem oğullarına doğumu gerçekleştiren doktorun adını verdiler.

Tom und Maria haben ihren Sohn nach dem Arzt benannt, der ihn auf die Welt gebracht hat.