Translation of "Konudaki" in German

Bu konudaki şüphelerimden kurtulamadım.

Ich konnte meine Zweifel in Bezug auf diese Sache nicht beseitigen.

Bu konudaki görüşüm değişti.

Meine Ansicht über diese Frage hat sich geändert.

Sizin bu konudaki fikriniz nedir?

- Was meinst du dazu?
- Was meinen Sie dazu?

85 yıldır bu konudaki yasalar aynıyken

Während die Gesetze zu diesem Thema seit 85 Jahren gleich sind

- Senin bu konudaki görüşün nedir?
- Bu konuda görüşün ne?

Was ist deine Meinung dazu?

Lütfen ilk mesajıma bir göz atın ve bu konudaki düşüncelerinizi bana bildirin.

- Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.
- Bitte sehen Sie sich meinen ersten Beitrag an und lassen mich wissen, was Sie darüber denken.
- Bitte sieh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du davon hältst.
- Bitte sehen Sie sich meinen ersten Beitrag an und lassen mich wissen, was Sie davon halten.