Translation of "Komik" in German

- Komik değil.
- O komik değil.
- Bu komik değil!

- Das ist nicht lustig!
- Es ist nicht zum Lachen.
- Das ist nicht zum Lachen!
- Das ist nicht komisch.
- Das ist nicht lustig.

Komik değil.

- Das ist nicht lustig!
- Es ist nicht lustig.
- Das ist nicht zum Lachen!

Bu komik.

Das ist komisch.

Komik değildi.

Es war nicht lustig.

Çok komik.

Sehr lustig.

Hikayen komik.

Deine Geschichte ist lustig.

Komik mi?

Soll das lustig sein?

- Şakalarım komik değil.
- Esprilerim komik değil.

Meine Witze sind nicht lustig.

- Komik olması mı gerekiyor?
- Komik mi bu?
- Komik mi bu şimdi?

Soll das lustig sein?

Hiç komik değil.

Es ist nicht zum Lachen.

Bu komik değil.

Das ist nicht komisch.

O komik değildi.

Das war nicht lustig.

Bu komik değildi.

Das war nicht lustig.

Hiç komik değildi.

- Das war kein bisschen lustig.
- Das war überhaupt nicht komisch.

Ondan bahsetmen komik.

Komisch, dass du das gerade erwähnst.

Onu komik bulmuyorum.

Das finde ich nicht lustig!

Tom oldukça komik.

Tom ist ziemlich lustig.

Komik olmaya çalışıyordum.

Ich versuchte, lustig zu sein.

Komik, onu hatırlamıyorum.

Komisch, daran erinnere ich mich gar nicht.

Komik, değil mi?

Komisch, oder?

Bu çok komik.

Das ist lächerlich.

Komik değil bence.

Ich finde das nicht witzig.

Bu gerçekten komik.

Das ist wirklich komisch.

Tom komik değil.

Tom ist nicht lustig.

Tom komik kokuyordu.

Tom roch komisch.

Tom komik konuşur.

Tom redet lustig.

Tom komik değildi.

Tom war nicht lustig.

Tom komik miydi?

War Tom lustig?

Bu oldukça komik.

Das ist ziemlich lustig.

Bu komik olurdu.

Das wäre lustig.

Sen komik değilsin.

Du bist nicht lustig.

Şakaların komik değil.

- Deine Witze sind nicht lustig.
- Deine Witze sind nicht zum Lachen.

O korkunç komik.

Er ist furchtbar komisch.

O çok komik.

- Das ist lustig.
- Das ist komisch.
- Das ist witzig.

Komik olmaya çalışmıyordum.

Ich versuchte nicht, lustig zu sein.

Alkolizm komik değildir.

Alkoholismus ist nicht witzig.

Komik mi bu?

Soll das ein Witz sein?

- Bu şaka/fıkra komik değildi.
- Fıkra komik değildi.

Der Witz war nicht zum Lachen.

- Dur. Bu komik değil.
- Kes şunu. Bu komik değil.

Hör auf. Das ist nicht lustig.

- Bunun komik olması gerekiyor mu?
- Komik miydi şimdi bu?

Sollte das lustig sein?

Çok komik… bir şekilde!

Sehr lustig ... auf eine Art!

Bu şaka komik değil.

Dieser Witz ist nicht lustig.

Şapka içinde komik görünüyorsun.

Du siehst lustig aus mit dem Hut.

Sen komik bir kızsın.

Du bist ein lustiges Mädchen.

Bu komik değil ki.

Das ist noch nicht einmal lustig.

Ne komik bir adam!

- Was für ein lustiger Mann!
- Welch komischer Mann!

Bunu hiç komik bulmadım.

Ich fand das überhaupt nicht witzig.

Tom komik olmaya çalışıyordu.

Tom versuchte, lustig zu sein.

Tom son derece komik.

Tom ist extrem lustig.

Tom bana komik görünüyor.

Tom schaut mich komisch an.

Bu gerçekten komik değil.

Das ist wirklich nicht lustig.

O az çok komik.

Es ist irgendwie lustig.

Tom çok komik değil.

Tom ist nicht besonders lustig.

Bu komik bir şakaydı.

Das war ein lustiger Witz.

O bana komik görünüyor.

Das hört sich für mich lustig an.

O çok komik olurdu.

Das wäre sehr lustig.

Lol, bu çok komik.

Lach! Wie witzig!

O çok komik değil.

Das ist nicht sehr lustig.

Öyle söylemen gerekmesi komik.

Es ist lustig, dass du das sagst.

O gerçekten komik olurdu.

Das wäre wirklich lustig.

Komik bir kahkahan var.

Du hast eine komische Lache.

Oyundaki komik sahneler abartılıydı.

Die komischen Szenen des Stückes waren übertrieben.

O komik bir filmdi.

Das war ein lustiger Film.

Tom Mary'den daha komik.

Tom ist lustiger als Mary.

Tom komik değil mi?

Ist Tom nicht lustig?

O komik bir adam.

Er ist ein lustiger Typ.

Komik mi olmaya çalışıyorsun?

Versuchst du gerade, witzig zu sein?

Tom komik olduğunu düşünüyor.

Tom hält sich für lustig.

O, komik ve sevimli.

Er ist lustig und charmant.

O komedyen çok komik.

Jener Komiker ist sehr witzig.

Komik mi şimdi bu?

Und das findest du jetzt lustig?

- Bunun komik olduğunu düşünmüyor musun?
- Sence bu komik değil mi?

Findest du das nicht komisch?

Bunu komik olduğunu düşünüyor musun?

- Finden Sie das lustig?
- Findest du das lustig?
- Findet ihr das lustig?

Onun şapkası çok komik görünüyordu.

Ihr Hut sah sehr komisch aus.

Palyaço komik bir yüz yaptı.

Der Clown machte ein lustiges Gesicht.

O en komik komedyenlerden biridir.

Er ist einer der lustigsten Komödianten.

Onun komik bir adı var.

Er hat einen lustigen Namen.

O kadar komik olan nedir?

Was ist so lustig?

O çok komik bir hikaye!

Das ist eine sehr lustige Geschichte!

Hey arkadaşlar, artık komik değil.

Liebe Leute, das ist nicht mehr lustig!

Hey, çocuklar! Bu komik değil!

He, ihr! Das ist kein Spaß!

O, çekici, komik ve zekidir.

Er ist charmant, witzig und intelligent.

Bunun komik olduğunu gerçekten düşünemem.

Du kannst nicht wirklich glauben, dass das lustig ist.

Bunun komik hiçbir yanı yok.

Das ist überhaupt nicht zum Lachen.

O komik bir hikaye anlattı.

Er erzählte eine lustige Geschichte.

O, komik hikayelerle bizi eğlendirdi.

Er hielt uns mit lustigen Geschichten bei Laune.

Eğer onu yaparsan komik görüneceksin.

- Falls du das tust, wirst du lächerlich aussehen.
- Falls Sie das tun, werden Sie lächerlich aussehen.
- Falls ihr das tut, werdet ihr lächerlich aussehen.

Tom onun komik olduğunu düşünmüyordu.

Tom fand das nicht witzig.

O bunun komik olduğunu düşünmedi.

- Er fand es nicht witzig.
- Er fand das nicht lustig.

Bunun komik olduğunu düşünüyor musun?

Findest du das komisch?

O kadar da komik değildi.

Es war nicht lustig.

Komik olduğunu sanıyorsun, değil mi?

- Hältst du das wirklich für lustig?
- Du glaubst, du bist witzig, oder?

Senin komik fikrin bu mu?

- Stellst du dir das unter Spaß vor?
- Stellt ihr euch das unter Spaß vor?
- Stellen Sie sich das unter Spaß vor?

Tom sadece komik olmaya çalışıyordu.

Tom wollte nur lustig sein.