Translation of "Kalkmışsın" in German

Az önce yataktan kalkmışsın gibi görünüyorsun.

Du siehst aus, als hättest du dich gerade aus dem Bett gewälzt.

Günaydın Haruki! Saçların daha yeni yataktan kalkmışsın gibi duruyor.

Guten Morgen, Haruki. Deine Haare sehen aus, als wärst du gerade aufgestanden.