Translation of "Kılar" in German

Amaç, aracı haklı kılar.

Der Zweck heiligt die Mittel.

Potansiyeli ile ayrıştırılmasını mümkün kılar.

in Form von Treibhausgasen in die Atmosphäre freigesetzt werden.

Bazı ülkeler oy vermeyi zorunlu kılar.

In manchen Ländern ist Wählen Pflicht.

Beni öldürmeyen şey, beni daha güçlü kılar.

Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.

Ne olduğun değerini belirlemez. Nasıl olduğun değerini belirler ve seni eşsiz kılar.

Nicht was du bist, bestimmt deinen Wert, sondern wie du bist, macht dich so wertvoll und einzigartig.

"Var olduğumu kanıtlamayı reddediyorum," dedi Tanrı, "çünkü kanıt inancı gereksiz kılar, ve inanç yoksa ben bir hiçim."

"Ich lehne es ab, zu beweisen, dass ich existiere," sagt Gott, "denn ein Beweis macht den Glauben überflüssig, und ohne den Glauben bin ich nichts.