Translation of "Hemşire" in German

- Bir hemşire olmak istiyorum.
- Hemşire olmak istiyorum.

Ich will Krankenschwester werden.

Kız bir hemşire.

- Das Mädchen ist eine Krankenschwester.
- Das Mädchen ist Krankenschwester.

Hemşire olmak istiyorum.

Ich will Krankenschwester werden.

Onların kızı hemşire.

Ihre Tochter ist Krankenschwester.

O bir hemşire.

- Sie ist Krankenschwester.
- Sie ist Krankenpflegerin.

- Kız kardeşim hemşiredir.
- Kız kardeşim hemşire.
- Kardeşim hemşire.

Meine Schwester ist Krankenschwester.

- Mary bir hemşire olmak istiyordu.
- Mary hemşire olmak istiyordu.

Maria wollte Krankenschwester werden.

Bir hemşire beyaz giyer.

Eine Krankenschwester trägt Weiß.

Tom yetenekli bir hemşire.

Tom ist ein kompetenter Pfleger.

Hemşire damardan enjeksiyon yaptı.

Die Krankenschwester traf ein Blutgefäß.

Hemşire Tom'un sıcaklığını ölçtü.

- Die Krankenschwester maß die Temperatur von Tom.
- Die Krankenschwester maß Toms Temperatur.

Hemşire, hastasına aşık oldu.

Die Krankenschwester verliebte sich in ihren Patienten.

O bir hemşire oldu.

Sie wurde Krankenschwester.

O kadın bir hemşire.

- Die Frau ist eine Krankenschwester.
- Die Frau ist Krankenschwester.

Hemşire benim tansiyonumu ölçtü.

Die Krankenschwester hat meinen Blutdruck gemessen.

Hemşire Tom'un tansiyonunu ölçtü.

Die Krankenschwester maß Toms Blutdruck.

Mary emekli bir hemşire.

Maria ist eine Krankenschwester im Ruhestand.

Hemşire, Tom'un bandajlarını çıkardı.

Der Krankenpfleger entfernte Toms Verband.

Brown'ın evlendiği kız bir hemşire.

Das Mädchen, das Brown heiratete, ist Krankenschwester.

Niçin bir hemşire olmak istiyorsun?

- Warum willst du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

Bir hemşire olabilir, Emin değilim.

- Sie ist vielleicht Krankenschwester. Ich bin mir nicht sicher.
- Sie ist vielleicht Krankenpflegerin. Ich bin mir nicht sicher.

İki hemşire hasta ile ilgilendi.

Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten.

Baş hemşire ile konuşmak istiyorum.

Ich möchte mit der Oberschwester sprechen.

Onun hayali bir hemşire olmaktı.

Es ist ihr Traum, Krankenschwester zu werden.

Hemşire hastalarından birine aşık oldu.

Die Krankenschwester verliebte sich in einen ihrer Patienten.

Mary hep hemşire olmak istemişti.

Maria wollte schon immer Krankenschwester werden.

Sen gerçek bir hemşire misin?

Bist du wirklich Krankenschwester?

Senin bir hemşire olduğunu sanıyordum.

- Ich hielt Sie für eine Krankenschwester.
- Ich dachte, du wärest Krankenschwester.

Hemşire benim kan basıncımı ölçtü.

Die Krankenschwester maß meinen Blutdruck.

Artık bir hemşire olmak istemiyorum.

Ich möchte keine Krankenschwester mehr sein.

Hemşire sana bir sakinleştirici verdi.

Die Krankenschwester gab dir ein Sedativum.

Mary iyi bir hemşire olacak.

Mary wird eine gute Krankenschwester sein.

Hiç hemşire olmayı düşündün mü?

- Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?
- Hast du schon einmal daran gedacht, Krankenschwester zu werden?
- Haben Sie schon einmal daran gedacht, Krankenschwester zu werden?

Hemşire onu nasıl yapacağını sana söyleyecek.

Die Schwester wird Ihnen sagen, wie es zu machen ist.

Hemşire, bu hastayı gözünüzün önünden ayırmayın.

- Schwester, Sie dürfen diesen Patienten nicht aus den Augen lassen.
- Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht aus den Augen!
- Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht unbeobachtet!

O doktor değil, sadece bir hemşire.

Er ist nicht Arzt, sondern Krankenpfleger.

O halde, neden hemşire olmak istiyorsun?

Warum willst du denn Krankenschwester werden?

- Hemşire sandığım kadının doktor olduğunu şimdi öğrendim.
- Hemşire sandığım kadının doktor olduğunu şimdi anlıyorum.

Mir ist jetzt klar, dass die Frau, die ich für eine Schwester hielt, Ärztin ist.

O bir hemşire değil ama bir doktor.

Sie ist nicht Krankenschwester, sondern Ärztin.

Kör hemşire kendini yaşlıların bakımı için adadı.

Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren.

Hemşire tansiyonumu ölçmek için tansiyon aleti kullandı.

- Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.
- Die Schwester benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.

Mary her zaman bir hemşire olmak istedi.

Maria wollte schon immer Krankenschwester werden.

Tom, hemşire onun koluna iğne yaparken gözlerini kapattı.

Tom schloss die Augen, während die Krankenschwester die Nadel in seinen Arm einführte.

Bu otelde bir doktor ya da hemşire var mı?

Gibt es in diesem Hotel einen Arzt oder eine Krankenschwester?

Hemşire Tom'a bazı ilaçlar verdi ve o onları aldı.

Die Krankenschwester gab Tom ein paar Tabletten, und er schluckte sie.

Erkek bir hemşire tarafından muayene edilmeyi mi tercih edersiniz?

Möchten Sie sich lieber von einem Pfleger untersuchen lassen?

Ben bir doktor ya da hemşire ya da öğretmen olmak istiyorum.

Ich möchte Ärztin, Krankenschwester oder Lehrerin werden.

Hastane odasında, beyaz kıyafetler giymiş hemşire ve ebe doğum için hazırlanıyorlardı.

Im Krankenhauszimmer bereiteten die weiß gekleidete Krankenschwester und die Hebamme die Entbindung vor.