Translation of "Evlendi" in Hungarian

Ona evlendi.

Hozzáment.

Tom evlendi.

Tom megházasodott.

Gençken evlendi.

Fiatalon ment férjhez.

O onunla evlendi.

Hozzáment.

Tom genç evlendi.

Tom fiatalon házasodott.

Tom kimle evlendi?

Kit vett el Tom?

Onlar Boston'da evlendi.

- Bostonban keltek egybe.
- Bostonban léptek frigyre.
- Bostonban házasodtak össze.
- A házasságuk Bostonban köttetett.
- Bostonban mondták ki egymásnak a boldogító igent.

Tom Boston'da evlendi.

- Tamás megnősült Bostonban.
- Tamás megházasodott Bostonban.

- George kız kardeşimle evlendi.
- George benim kız kardeşimle evlendi.

George feleségül vette a nővéremet.

- O benim kız kardeşimle evlendi.
- O kız kardeşimle evlendi.

Elvette a húgomat.

O benim kuzenimle evlendi.

Elvette az unokatestvéremet.

O, bir hostesle evlendi.

Stewardesst vett feleségül.

O birkaç kez evlendi.

Többször adta már a fejét házasságra.

O, ne zaman evlendi?

- Mikor házasodott?
- Mikor házasodott meg?

Bir çiftçinin kızıyla evlendi.

Feleségül vette a farmer lányát.

Tom geçenlerde yeniden evlendi.

Tom nemrégiben újraházasodott.

O Ann ile evlendi.

- Elvette Annát.
- Nőül vette Annát.
- Feleségül vette Annát.

Tom ne zaman evlendi?

- Mikor nősült meg Tom?
- Mikor házasodott meg Tom?

O, bir müzisyenle evlendi.

Hozzáment egy zenészhez.

Birçok Japon kilisede evlendi.

- Sok japán házasodik templomban.
- Sok japán tart templomi esküvőt.
- Sok japán esküszik templomban.

Tom üç kez evlendi.

Tomi háromszor nősült.

- O benim kız kardeşimle evlendi.
- O benim kız kardeşim ile evlendi.

Elvette a lánytestvéremet.

O, geçen ay Tom'la evlendi.

Hozzáment Tomhoz a múlt hónapban.

Mary bu sabah benimle evlendi.

Mari hozzám jött ma reggel.

Sonunda, Tom ve Mary evlendi.

- Végül Tomi és Mari összeházasodtak.
- Végül összeházasodott Tomi és Mari.
- Tomi és Mari végül egybekeltek.
- Tomi és Mari egymáséi lettek végül, mint férj és feleség.
- Tomi és Mari végül örök hűséget esküdött egymásnak.

Kırklı yaşların ortalarında tekrar evlendi.

A negyvenes éveinek közepe táján újra férjhez ment.

Onlar altı ay önce evlendi.

Hat hónapja esküdtek.

Tom Ekim 2013'te evlendi.

Tom 2013. októberében házasodott.

O bir banka memuru ile evlendi.

Egy banki hivatalnokhoz ment férjhez.

Kız kardeşim lise sınıf arkadaşıyla evlendi.

Nővérem egy középiskolai osztálytársához ment férjhez.

Tom ve Mary Sevgililer Günü'nde evlendi.

Tom és Mary Valentin-napon házasodtak össze.

Tom John'un dul kadını ile evlendi.

Tom John özvegyét vette el.

O, zengin yaşlı bir adamla evlendi.

- Egy gazdag, idős ember felesége lett.
- Egy gazdag öregemberhez ment férjhez.

Tom ve Mary Noel arifesinde evlendi.

Tamás és Mária szenteste napján házasodtak össze.

Tom ve Mary çok genç evlendi.

Tomi és Mari nagyon fiatalon házasodtak össze.

Tom karısının ölümünden sonra yeniden evlendi.

Tomi újraházasodott a felesége halála után.

Tom geçen ay Mary ile evlendi.

Tom a múlt hónapban elvette Marit.

Geçen Haziran Yumiko, bir çocukluk arkadaşıyla evlendi.

Yumiko egy gyermekkori barátjához ment férjhez tavaly júniusban.

O, New Yorklu becerikli bir avukatla evlendi.

Összeházasodott egy menő New York-i ügyvéddel.

Tom ve Mary geçen ilk baharda evlendi.

Tom és Mari most tavasszal házasodtak össze.

Onun ikinci oğlu evlendi ve yuva kurdu.

- A második fia megházasodott és letelepedett.
- A második fia megnősült és megkomolyodott.
- A második fia megnősült és lehiggadt.
- A második fia családot alapított és rendes életet kezdett.

O, anne ve babasının bilgisi olmadan evlendi.

Szülei tudta nélkül ment férjhez.

Tom'un karısı, onun ölümünden sonra yeniden evlendi.

Tom halála után felesége újra férjhez ment.

Tom karısının ölümünden hemen sonra yeniden evlendi.

Tomi röviddel a felesége halála után újraházasodott.

Kız kardeşim geçen haziranda bir lise öğretmeniyle evlendi.

A tesóm most júniusban ment férjhez egy főiskolai tanárhoz.

Tom'un karısı, onun ölümünden kısa bir süre sonra yeniden evlendi.

Tomi halála után röviddel a felesége újraházasodott.