Translation of "Evlendi" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Evlendi" in a sentence and their japanese translations:

Ona evlendi.

彼女は彼と結婚した。

Gençken evlendi.

彼女は若くして結婚した。

O onunla evlendi.

彼女は彼と結婚した。

Ablam sonunda evlendi.

- とうとう私の姉は結婚した。
- うちの姉がついに結婚したんです。

Sonunda onunla evlendi.

彼女は結局彼と結婚することになった。

Jane erken evlendi.

ジェインは若くして結婚した。

Maria istemeyerek evlendi.

- マリアね、嫌々結婚したのよ。
- マリアね、渋々結婚したの。

- George kız kardeşimle evlendi.
- George benim kız kardeşimle evlendi.

ジョージは私の妹と結婚した。

O, Kanadalı biriyle evlendi.

彼はカナダ人の女性と結婚した。

Kız kardeşim sonunda evlendi.

とうとう私の姉は結婚した。

O benim kuzenimle evlendi.

彼は私のいとこと結婚した。

O para için evlendi.

- 彼は金に目がくらんで結婚した。
- 彼は財産目当てで結婚した。

O, bir hostesle evlendi.

彼はエアホステスと結婚した。

O birkaç kez evlendi.

彼は何度か結婚したことがある。

O, ne zaman evlendi?

彼女はいつ結婚したのですか。

On yedi yaşında evlendi.

彼女は17歳の時に結婚した。

Annem yirmi yaşında evlendi.

- 私の母は20歳のときに結婚した。
- 私の母は20歳のとき結婚した。

Tom 26 yaşında evlendi.

トムは26歳で結婚した。

Tom otuz yaşındayken evlendi.

トムは30歳で結婚した。

O Ann ile evlendi.

彼はアンと結婚した。

O bir balıkbilimciyle evlendi.

彼女は魚類学者と結婚した。

Tom hiç evlendi mi?

トムって結婚したことあるの?

Tom, Mary ile evlendi.

トムはメアリーと結婚した。

O, bir müzisyenle evlendi.

彼女は音楽家と結婚した。

O, 22 yaşında evlendi.

- 彼は二十二歳で結婚した。
- 彼は二十二で結婚した。

O 17 yaşında evlendi.

彼女は17歳の時に結婚した。

Birçok Japon kilisede evlendi.

- 日本では結婚式を教会でする人が多い。
- 多くの日本人が教会で結婚式をする。

Babasının rızası dışında evlendi.

彼女は父の意に逆らって結婚した。

O, onlu yaşlarında evlendi.

- 彼女は十代で結婚した。
- 彼女は10代で結婚した。

O, 25 yaşında evlendi.

彼女は25歳で結婚した。

O, geçen yıl evlendi.

彼女は去年結婚した。

Babam yirmili yaşlarında evlendi.

- 私の父親は20代で結婚した。
- 私の父は20代で結婚しました。

- O benim kız kardeşimle evlendi.
- O benim kız kardeşim ile evlendi.

彼は私の姉と結婚した。

Ailesinin seçtiği bir adamla evlendi

両親が選んだ男性と 結婚もしましたが

O, zengin bir tüccarla evlendi.

彼女は金持ちの商人と結婚した。

O, yirmi beş yaşındayken evlendi.

- 彼女は25歳のとき結婚した。
- 彼女は25歳で結婚した。

O yirmi yaşındayken onunla evlendi.

彼女は20歳の時に彼と結婚した。

Üniversiteden mezun olduğunda, o evlendi.

大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。

O, sınıf arkadaşı ile evlendi.

彼女はクラスメートと結婚した。

Anna ailesinin bilgisi olmadan evlendi.

アナは、親が知らないうちに結婚した。

O on yedi yaşında evlendi.

彼女は17歳の時に結婚した。

Onun ablası geçen ay evlendi.

彼女の姉は先月結婚した。

O, bir aktris ile evlendi.

彼は女優と結婚した。

O 20 yaşındayken onunla evlendi.

彼女は20歳の時に彼と結婚した。

Sınıf öğretmenimiz Bay Tanaka evlendi.

担任の田中先生が結婚した。

O, zengin bir adamla evlendi.

- 彼女は金持ちと結婚した。
- 彼女はお金持ちと結婚した。

O, geçen ay Tom'la evlendi.

彼女は先月トムと結婚した。

O, zengin bir kızla evlendi.

彼は金持ちの娘と結婚した。

Kız kardeşim bir doktorla evlendi.

私の妹は医者と結婚した。

O, Kanadalı bir kızla evlendi.

彼はカナダ人の女性と結婚した。

Küçük kız kardeşim gençken evlendi.

私の妹は10代で結婚した。

O yirmi iki yaşındayken evlendi.

彼は二十二歳で結婚した。

Annem babamla 80'lerde evlendi.

- おふくろはおやじと80年代に結婚したんだ。
- うちのママはパパと80年代に結婚したの。
- うちのお母さん、お父さんのところに、80年代にお嫁に来たの。

Annem babamla seksenli yıllarda evlendi.

うちのお母さん、お父さんのところに、80年代にお嫁に来たの。

Geçen ay Ann ile evlendi.

彼は先月アンと結婚した。

Erkek kardeşin evlendi değil mi?

お兄さんが結婚なさったのですね。

Kırklı yaşların ortalarında tekrar evlendi.

彼女は40代半ばで再婚した。

Kız kardeşim onlu yaşlarında evlendi.

私の妹は10代で結婚した。

O, onunla geçen yıl evlendi

- 彼女は去年彼と結婚した。
- 彼女さ、去年あいつと結婚したんだ。

Tom, yaşlı bir kadınla evlendi.

トムは年上の女性と結婚した。

Onlar altı ay önce evlendi.

彼らは6ヶ月前に結婚した。

O, çok geçmeden yeniden evlendi.

彼女はすぐに再婚した。

Sami on iki kere evlendi.

サミは十二回に結婚しました。

Louise-Antoinette Guéheneuc ile yeniden evlendi

5人の子供をもうけました。

Misako, geçen Haziran bir Kanadalıyla evlendi.

ミサコはこの前の6月にカナダ人と結婚した。

Tom daha yaşlı bir kızla evlendi.

トムは年上の女性と結婚した。

O, onun kız kardeşi ile evlendi.

彼は彼女の妹と結婚した。

Shinya güzel bir kız ile evlendi.

慎也はかわいい女の子と結婚した。

Tom daha yaşlı bir kadınla evlendi.

トムは年上の女性と結婚した。

Tom'a göre Jane geçen ay evlendi.

トムによればジェーンは先月結婚したそうだ。

O bir banka memuru ile evlendi.

彼女は銀行員と結婚した。

Kız kardeşim lise sınıf arkadaşıyla evlendi.

私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。

Erkek kardeşimin dul eşi yeniden evlendi.

私の兄の未亡人は再婚した。

Kız kardeşim itirazlarıma rağmen onunla evlendi.

姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。

O kendisi için seçtiği kızla evlendi.

彼は自分が選らんだ少女と結婚します。

Tom ve Mary 2013'te evlendi.

トムとメアリーは2013年に結婚しました。

Tom ve Mary bu bahar evlendi.

- トムとメアリーは今年の春に結婚した。
- トムとメアリーはこの春結婚した。

O, zengin yaşlı bir adamla evlendi.

彼女は金持ちの老人と結婚した。

O güzel bir kız ile evlendi.

- 彼はきれいな女の子と結婚した。
- 彼はかわいい女の子と結婚した。

Tom ve Mary Ekim ayında evlendi.

トムとメアリーは10月に結婚したんだよ。

Geçen Haziran Yumiko, bir çocukluk arkadaşıyla evlendi.

ゆみこはこの前の6月に、子供時代の友人と結婚した。

O, onun seçmesini umduğun bir adamla evlendi.

彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。

O, çok güzel bir kız ile evlendi.

彼は大変かわいらしい女性と結婚した。

O, üniversiteyi terk ettikten sonra doğrudan evlendi.

彼は大学を出るとすぐに結婚した。

O ve O üç yıl önce evlendi.

彼と彼女は3年前に結婚した。

Tom ve Mary geçen ilk baharda evlendi.

- トムとメアリーは去年の春に結婚した。
- トムとメアリーは今年の春に結婚した。
- トムとメアリーはこの春結婚した。

Tom ve Mary geçen yıl baharda evlendi.

トムとメアリーは去年の春に結婚した。

Tom ve Mary bu yıl baharda evlendi.

トムとメアリーは今年の春に結婚した。

Hikayeyi özetlersek, o, ilk aşkı ile evlendi.

- かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。
- 早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。

Onun ikinci oğlu evlendi ve yuva kurdu.

彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。

O, anne ve babasının bilgisi olmadan evlendi.

彼女は両親に知らせずに結婚した。

Adam Tokyo'ya geldi ve orada onunla evlendi.

彼は上京し、そこで彼女と結婚した。

Tom ve Mary üç yıl önce evlendi.

トムとメアリーは3年前に結婚した。