Translation of "Evlendi" in Portuguese

- Ona evlendi.
- O onunla evlendi.

Casou-se com ele.

Ona evlendi.

Ela se casou com ele.

Onunla evlendi.

Ele se casou com ela.

Kim evlendi?

- Quem casou?
- Quem se casou?

Tom evlendi.

Tom se casou.

Bir Amerikanla evlendi.

Ela casou-se com um americano.

Tom kimle evlendi?

Com quem é que o Tom casou?

Nihayet evlendi onunla.

- Até que enfim, ele se casou com ela.
- Ele acabou se casando com ela.
- Ele acabou por se casar com ela.

Jane erken evlendi.

Jane se casou jovem.

Tom Boston'da evlendi.

Tom se casou em Boston.

Tom kızımla evlendi.

Tom se casou com a minha filha.

Maria istemeyerek evlendi.

A Maria casou-se contra a sua vontade.

- George kız kardeşimle evlendi.
- George benim kız kardeşimle evlendi.

O Jorge se casou com minha irmã.

O benim kuzenimle evlendi.

- Ele se casou com minha prima.
- Ele se casou com meu primo.

O para için evlendi.

Ele se casou por dinheiro.

Annem yirmi yaşında evlendi.

- Minha mãe se casou quando tinha 20 anos.
- A minha mãe se casou aos vinte anos.

Bir çiftçinin kızıyla evlendi.

Ele se casou com a filha de um fazendeiro.

Tom'un ebeveynleri Boston'da evlendi.

Os pais de Tom se casaram em Boston.

O Ann ile evlendi.

Ele casou com a Ann.

Tom ne zaman evlendi?

Quando o Tom se casou?

Tom hiç evlendi mi?

O Tom já foi casado?

O, bir müzisyenle evlendi.

- Ela casou-se com um músico.
- Ela se casou com um músico.

Tom otuz yaşındayken evlendi.

Tom se casou quando ele tinha 30 anos.

O 17 yaşında evlendi.

Ela se casou aos 17 anos.

Jackson'lar 2003 yılında evlendi.

Os Jacksons se casaram em 2003.

Tom Mary'nin kızıyla evlendi.

Tom casou-se com a filha de Maria.

Babasının rızası dışında evlendi.

Ela casou contra a vontade do pai.

O, 25 yaşında evlendi.

Ela se casou aos 25 anos de idade.

O, geçen yıl evlendi.

Ela se casou no ano passado.

Tom, öğrencilerinin biriyle evlendi.

O Tom se casou com uma de suas alunas.

- O benim kız kardeşimle evlendi.
- O benim kız kardeşim ile evlendi.

Ele se casou com minha irmã.

Ailesinin seçtiği bir adamla evlendi

Casou com um tipo que os pais escolheram.

Anna ailesinin bilgisi olmadan evlendi.

A Anna casou-se sem os seus pais saberem.

Onun ablası geçen ay evlendi.

A irmã mais velha dela casou-se o mês passado.

Mary kocasından boşanıp Tom'la evlendi.

Mary se divorciou do marido e se casou com Tom.

Tom üç yıl önce evlendi.

- Tom se casou já faz três anos.
- Tom se casou há três anos.

O, geçen ay Tom'la evlendi.

Ela casou-se com Tom mês passado.

O 20 yaşındayken onunla evlendi.

Ela casou-se com ele com 20 anos.

Tom üç hafta önce evlendi.

Tom se casou faz três semanas.

O, Kanadalı bir kızla evlendi.

Ele se casou com uma canadense.

Kız kardeşim bir doktorla evlendi.

A minha irmã se casou com um médico.

Tom evlendi ve çocukları oldu.

Tom se casou e teve filhos.

Tom bir Kanadalı ile evlendi.

- Tom se casou com uma canadense.
- Tom casou-se com uma canadense.

Tom'un kızı Mary'nin oğluyla evlendi.

A filha de Tom casou-se com o filho de Maria.

Onlar birkaç ay önce evlendi.

- Eles se casaram há alguns meses.
- Eles se casaram faz alguns meses.

Geçen ay Ann ile evlendi.

Ele se casou com Ann no mês passado.

Erkek kardeşin evlendi değil mi?

Seu irmão se casou, não é?

Kırklı yaşların ortalarında tekrar evlendi.

Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.

O, onunla parası için evlendi.

- Ela se casou com ele por seu dinheiro.
- Ela se casou com ele por dinheiro.

Tom, yaşlı bir kadınla evlendi.

Tom casou-se com uma mulher mais velha.

Tom bir hemşire ile evlendi.

Tom se casou com uma enfermeira.

Tom bir öğretmen ile evlendi.

- Tom casou-se com uma professora.
- Tom casou-se com um professor.

Tom Kanadalı bir kızla evlendi.

Tom casou-se com uma moça canadense.

Tom, zengin bir dulla evlendi.

Tom casou-se com uma viúva rica.

Leyla, Fadıl'la parası için evlendi.

Layla casou-se com Fadil por dinheiro.

O, on yıl önce evlendi.

Ela se casou há dez anos.

Tom lise aşkı Mary ile evlendi.

Tom se casou com a sua crush da escola, Mary.

O, onun kız kardeşi ile evlendi.

Ele era casado com a irmã dela.

Kısa bir süre sonra onlar evlendi.

Logo depois, eles se casaram.

Tom daha yaşlı bir kadınla evlendi.

Tom casou-se com uma mulher mais velha.

Tom'a göre Jane geçen ay evlendi.

Segundo Tom, Jane se casou o mês passado.

Tom geçen ay Mary ile evlendi.

Tom se casou com a Mary mês passado.

Kız kardeşim lise sınıf arkadaşıyla evlendi.

- Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
- Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.

Tom'un çıktığı kadın 4 kez evlendi.

A mulher com quem o Tom está saindo foi casada quatro vezes.

Tom ve Mary 2013'te evlendi.

Tom e Maria se casaram em 2013.

Tom ve Mary Sevgililer Günü'nde evlendi.

Tom e Maria se casaram no Dia dos Namorados.

Tom geçen yıl Mary ile evlendi.

Tom se casou com a Mary ano passado.

Tom ve Mary bu bahar evlendi.

Tom e Mary se casaram nesta primavera.

Tom John'un dul kadını ile evlendi.

Tom casou-se com a viúva de John.

O, zengin yaşlı bir adamla evlendi.

Ela casou com um homem rico.

O, ondan hoşlanmasa bile onunla evlendi.

Ela se casou com ele ainda que não gostasse dele.

Tom evlendi fakat bir yüzük takmadı.

Tom era casado, mas não usava aliança.

Tom ve Mary Ekim ayında evlendi.

Tom e Maria se casaram em outubro.

Ha bu arada Armağan Toker ile evlendi

A propósito, ele se casou com Armağan Toker.

Geçen Haziran Yumiko, bir çocukluk arkadaşıyla evlendi.

Junho passado Yumiko se casou com um amigo de infância.

Tom ve Mary geçen ilk baharda evlendi.

Tom e Mary se casaram na primavera passada.

O, onunla sadece ebeveynleri evlendirdiği için evlendi.

Ela se casou com ele apenas porque seus pais a fizeram se casar.

O, anne ve babasının bilgisi olmadan evlendi.

Ela casou-se sem que seus pais soubessem.

Tom ve Mary üç yıl önce evlendi.

Tom e Mary se casaram há três anos.

O, üniversiteden mezun olduktan hemen sonra evlendi.

Ela se casou logo após se formar na faculdade.

Mary uzun süreli erkek arkadaşı ile evlendi.

Maria casou-se com seu namorado de longa data.

Tom ve Mary bir Katolik kilisesinde evlendi.

Tom e Maria se casaram em uma igreja católica.

Tom Mary'yi boşadı ve Alice ile evlendi.

Tom se divorciou da Mary e se casou com a Alice.

Tom üç yıldır hapishanede olan biriyle evlendi.

O Tom casou com alguém que esteve na prisão por três anos.

Tom kendinden çok daha genç bir kadınla evlendi.

Tom casou-se com uma mulher muito mais nova.

İki kez evlendi ve yirmiden fazla çocuğu oldu.

Ele casou duas vezes e teve mais de 20 filhos.

Tom ve Mary yaklaşık üç yıl önce evlendi.

Tom e Mary se casaram há mais ou menos três anos.

Tom 20 Ekim 2013'te Mary ile evlendi.

Tom se casou com Maria em 20 de Outubro de 2013.

Leyla yakışıklı bir erkeğe aşık oldu ve evlendi.

- Leila se apaixonou por um homem bonito e se casou.
- A Layla apaixonou-se por um homem elegante e casou-se.

Tom ve Mary 20 Ekim 2013'te evlendi.

Tom e Mary se casaram em 20 de outubro de 2013.

Prens basit bir köylüye aşık oldu ve onunla evlendi.

O príncipe se apaixonou por uma simples camponesa e se casou com ela.

Tom ve Mary, üniversiteden mezun olduktan üç hafta sonra evlendi.

O Tom e a Mary se casaram três semanas depois que eles se formaram na faculdade.