Translation of "Günlerdir" in German

Günlerdir uyumadım.

Ich habe seit Tagen nicht geschlafen.

Günlerdir uyumuyorum.

Ich schlafe seit Tagen nicht.

Tom'u günlerdir görmedim.

Ich habe Tom seit Tagen nicht gesehen.

Günlerdir onu görmedim.

Ich habe ihn seit Tagen nicht gesehen.

Günlerdir uyumadım gibi hissediyorum.

Mir ist, als hätte ich seit Tagen nicht geschlafen.

Marika'nın sesini günlerdir unutamıyorum.

Ich konnte Marikas Stimme tagelang nicht vergessen.

Tom günlerdir seninle irtibat kurmaya çalışıyor.

Tom versucht dich schon seit Tagen zu kontaktieren.

Günlerdir hiç yemek yememiş gibi görünüyordu.

Er schaute aus, als ob er tagelang nichts gegessen hatte.

Günlerdir Mary'nin bir baş ağrısı var.

Seit Tagen hat Maria Kopfschmerzen.

Fakat günlerdir bir şey yemediler. Annenin avlanması gerek.

Sie haben seit Tagen nichts gefressen. Die Mutter muss jagen.

- Ben birçok gündür burada çalışıyorum.
- Ben günlerdir burada çalışıyorum.

Ich arbeite hier schon seit vielen Tagen.

- O sanki günlerce yemek yememiş gibi baktı.
- Günlerdir yemek yememiş gibi görünüyordu.

Er schaute aus, als ob er tagelang nichts gegessen hatte.