Translation of "Faydasız" in German

Tom faydasız.

- Tom ist nutzlos.
- Tom ist ein Nichtsnutz.

Tartışmak faydasız.

- Es ist sinnlos zu diskutieren.
- Es ist zwecklos zu streiten.

Onun tavsiyesi faydasız.

- Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.
- Sein Rat ist nutzlos.

Onunla konuşmak faydasız.

Es bringt nichts, mit ihm zu reden.

Seninle tartışmak faydasız.

Es ist nutzlos, mit dir zu diskutieren.

Ona konuşmak faydasız.

Es bringt nichts, mit ihm zu reden.

Böyle faydasız kitapları okumamalısın.

Du solltest solche nutzlosen Bücher nicht lesen.

O tembel ve faydasız.

- Er ist ein Faulpelz und ein Pfau.
- Er ist faul und eitel.

Tom'un yeni aleti harika ama faydasız.

Toms neues Spielzeug ist zwar ganz witzig; zu etwas nütze ist es aber nicht.

Bütün bu faydasız aramalar ile katiyen çalışamam.

Ich kann nicht arbeiten, solange all diese nutzlosen Anrufe bei mir eingehen.

Beni tehdit etmen faydasız, bir şey söylemeyeceğim.

Es ist nutzlos, mir zu drohen, ich werde nichts sagen.

Ona ne söyleyeceğim önemli değil, bu faydasız, bu yüzden artık karışmayacağım.

Was du diesem Kerl auch sagst, ist vergebens, also mische ich mich schon gar nicht mehr ein.