Translation of "Ebeveynlerinden" in German

Ebeveynlerinden nefret eder.

Er hasst ihre Eltern.

Ebeveynlerinden hangisine benziyorsun?

Wem von deinen Eltern ähnelst du?

O, ebeveynlerinden ayrı yaşıyor.

Er lebt getrennt von seinen Eltern.

Tom ebeveynlerinden nefret ediyordu.

Tom hasste seine Eltern.

Çocuklar ebeveynlerinden onay ister.

Kinder sehnen sich nach Anerkennung von ihren Eltern.

Tom'un ebeveynlerinden birini tanımıyorum.

Ich kenne keinen von Toms Elternteilen.

Neden sadece ebeveynlerinden para istemiyorsun?

Warum bittest du nicht einfach deine Eltern um Geld?

Tom ebeveynlerinden daha fazla para kazanır.

- Tom verdient mehr als seine Eltern.
- Tom verdient mehr Geld als seine Eltern.

Tom ebeveynlerinden hiçbirinin Boston'da bulunmadığını söyledi.

Tom sagte, dass seine Eltern beide noch in Boston gewesen seien.

Ebeveynlerinden başka hiç kimse onu çok iyi tanımıyor.

Außer seinen Eltern kennt ihn niemand sonderlich gut.

- Ebeveynlerinden bağımsız olmasını tavsiye ettim.
- Ona ailesinden bağımsız olmasını tavsiye ettim.

Ich habe ihm geraten, unabhängig von seinen Eltern zu sein.

- O ekonomik yönden ebeveynlerinden bağımsız.
- Kendisi maddi yönden anne-babasına bağımlı değil.

Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.

Onun üvey ebeveynleri ona karşı gerçek ebeveynlerinden şimdiye kadar olduğundan çok daha nazikti.

Ihre Adoptiveltern sind sehr viel netter zu ihr als es ihre leiblichen Eltern je waren.