Translation of "Eşine" in German

Olayı eşine anlattı.

Er erwähnte den Vorfall gegenüber seiner Frau.

Nadiren eşine hediyeler verir.

- Er schenkt seiner Frau selten etwas.
- Er macht seiner Frau selten Geschenke.

Atalarımızda kadın eşine çok bağlıdır

Bei unseren Vorfahren ist die Frau sehr abhängig von ihrem Partner

Tom eşine bir servet bıraktı.

Tom hat seiner Frau ein Vermögen hinterlassen.

Tom John'un eski eşine aşık.

Tom ist in Johannes’ Exfrau verliebt.

Bir insan eşine saygı göstermeli.

Man sollte seinen Partner respektieren.

Eşine sabah yedide kendisini uyandırmasını hatırlattı.

- Er erinnerte seine Frau daran, dass sie ihn um sieben Uhr morgens wecken sollte.
- Er erinnerte seine Frau daran, ihn um sieben Uhr morgens zu wecken.

Fred eşine büyük bir servet bıraktı.

- Fred hinterließ seiner Frau ein großes Vermögen.
- Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.

Onlar ona ve eşine hakaret ettiler.

- Sie beleidigten ihn und seine Frau.
- Sie haben ihn und seine Frau beleidigt.

John işini bıraktığını eşine nasıl açıklayacağını bilmiyordu.

Hans wusste nicht, wie er seiner Frau klarmachen sollte, dass er seine Arbeit gekündigt hatte.

- Karına benden selam söyle.
- Eşine selamlarımı ilet.

Grüß deine Frau von mir.

Tom hiç kimseye güvenmez: ne arkadaşlarına, ne eşine, ne çocuklarına ne de kendine bile.

Tom traut niemandem: weder seinen Freunden noch seiner Frau noch seinen Kindern noch sich selbst.