Translation of "Duyduklarında" in German

Oğullarım bunu duyduklarında intikamımı alacaklar diyordu.

Er sagte: "Meine Söhne, wenn sie davon hören, werden sie mich rächen."

Onlar düdük sesini duyduklarında son hızla başladılar.

Als sie den Pfiff hörten, starteten sie mit voller Geschwindigkeit.

Hayal kırıklığına uğratıcı duyuruyu duyduklarında herkese bir sessizlik örtüsü düştü.

Allgemeines Schweigen verbreitete sich, als sie die enttäuschende Mitteilung hörten.