Translation of "Diyerek" in German

diyerek bize hatırlatmalarda bulunuyor

Er erinnert uns, indem er sagt

Çocuk "Üzgünüm" diyerek içini çekti.

„Tut mir leid“, seufzte der Junge.

Annem saat " 07:15 " diyerek beni uyandırdı.

- Meine Mutter weckte mich mit den Worten: "Es ist Viertel nach sieben."
- Meine Mutter weckte mich mit den Worten: "Es ist Viertel acht."

Ana akım medyada yönlendirme var diyerek istifa etmişti

Die Mainstream-Medien traten zurück und sagten, es gäbe eine Richtung

Başı açık yada başı kapalı diyerek yaftalanıyor birde

Er trägt die Aufschrift "Kopf ist offen" oder "Kopf ist geschlossen".

En büyük kız "şeker istiyorum" diyerek birdenbire konuştu.

Plötzlich erhob die älteste Tochter ihre Stimme und sagte: „Ich möchte Bonbons.“

Edebini takın ve bir kadın gibi sus diyerek aşağılanıyor

Zieh dein literarisches und demütigendes Sprichwort an, shh wie eine Frau

Dekan ise bari mezuniyet töreninde basına haber verelim diyerek ikna etti Kemal Sunal'ı

Der Dekan überzeugte Kemal Sunal und sagte, wir sollten die Presse bei der Abschlussfeier informieren.