Translation of "Diğerleriyle" in German

Diğerleriyle alay etmeyin.

Macht euch nicht über andere lustig.

Resimler yap ve şenlik hakkındaki düşüncelerinle diğerleriyle paylaş.

Macht Bilder und teilt mit anderen die Ideen eures Festes.

Bugün Tom ve diğerleriyle bir karaoke bara gidiyorum. Geliyor musun?

Ich gehe mit Tom und den anderen heute zum Karaoke. Kommst du mit?

Geçen yıl tek başıma o kadar uzun bir zaman geçirdim ki diğerleriyle etkili şekilde nasıl iletişim kuracağımı neredeyse unuttum.

- Ich habe im letzten Jahr so viel Zeit allein zugebracht, dass ich es fast verlernt habe, wirksam mit anderen zu kommunizieren.
- Ich habe im letzten Jahr so viel Zeit allein zugebracht, dass ich fast schon nicht mehr weiß, wie man wirksam mit anderen kommuniziert.

Kendini diğerleriyle karşılaştırırsan, kendini beğenmiş ya da umudu kırık olabilirsin; her zaman için kendinden daha büyük ya da daha küçük insanlar olacaktır.

Wenn du dich mit anderen vergleichst, könntest du stolz werden oder dir nichtig vorkommen; denn es wird immer jemanden geben, größer oder geringer als du.