Translation of "Dağınık" in German

Saçım çok dağınık.

Meine Haare sind so durcheinander!

Onun odası dağınık.

Sein Zimmer ist unordentlich.

Tom'un odası dağınık.

Toms Zimmer ist unaufgeräumt.

Tom çok dağınık.

Tom ist sehr unordentlich.

Evim çok dağınık.

In meiner Wohnung herrscht Chaos.

Saçınız gerçekten dağınık görünüyor.

Deine Haare sehen wirklich unordentlich aus.

- Odam dağınık.
- Odam darmadağın.

Mein Zimmer ist ein Schweinestall.

Tom'un odası çok dağınık.

In Toms Zimmer herrscht ein ziemliches Durcheinander.

Üzgünüm, ev biraz dağınık.

Du musst die Unordnung im Haus entschuldigen.

Tom dağınık bir halde çalışır.

Tom arbeitet nachlässig.

Iş hayatının hassas, dağınık ortamında başladı.

sondern im chaotischen, empfindlichen Alltag.

Tom ve Mary'nin evi çok dağınık.

Bei Tom und Maria zu Hause ist es sehr unordentlich.

Napolyon ilk başta etkilenmemişti –Davout mesafeli, dağınık

Napoleon war zunächst nicht beeindruckt - Dwout war distanziert,

Binalar artık oldukça dağınık görünüyor fakat hala cazibeleri var.

Die Gebäude sehen jetzt ziemlich heruntergekommen aus, aber sie haben noch ein gewisses Etwas.

Sabah saatin beşinde dağınık ve bakımsız olmamı umarım kimse önemsemez.

Ich hoffe, es kümmert niemanden, dass ich um fünf Uhr morgens zerzaust und ungekämmt bin.