Translation of "Dükkân" in German

Dükkân bugün kapalı.

Der Laden ist heute geschlossen.

Dükkân yedide kapanır.

Der Laden schließt um sieben.

Dükkân pazar günü kapalı.

Der Laden ist am Sonntag geschlossen.

Dükkân genç insanlarla doluydu.

- Der Laden war dicht gedrängt mit jungen Leuten.
- Das Geschäft war voll mit jungen Leuten.

Dükkân deri ürünler getirdi.

- Der Laden führte Lederwaren.
- Die Handlung hatte Lederartikel vorrätig.

Benim yakınlarımda dükkân yok.

In der Nähe meines Zuhauses sind keine Läden.

Yukon'da hiç dükkân yoktu.

Es gab keine Geschäfte im Yukon-Territorium.

Dükkân pazartesiden cumartesiye kadar açıktır.

Das Geschäft hat von Montag bis Samstag geöffnet.

Dükkân ne zamana kadar açık?

Bis wann ist das Geschäft offen?

Dükkân, meyve ve sebze satıyor.

Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse.

Evimin yanında birkaç dükkân var.

Neben meinem Zuhause sind ein paar Geschäfte.

Bu dükkân kadın giysisi satar.

Dieses Geschäft handelt mit Damenbekleidung.

Bu dükkân ev aletleri satar.

Dieses Geschäft führt Haushaltsartikel.

Bu dükkân kiralık video dükkânıdır.

Dieser Laden ist eine Videothek.

O dükkân gazete ve dergi satar.

- Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
- Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

İş olmadığı için birçok dükkân kapanıyor.

Wegen fehlenden Handels schließen viele Geschäfte.

Tony, bir dükkân veya bir fabrikada çalışmak istemiyordu.

Tony wollte nicht in einem Laden oder einer Fabrik arbeiten.

Bugün dükkân kapalı ise, ben yarın tekrar deneyeceğim.

Wenn das Geschäft heute geschlossen hat, versuche ich es morgen noch einmal.

”Hayır.” dedi dükkân sahibi. ”Oldukça ciddiyim. Fiyat etiketini gördün.”

"Nein," erwiderte der Ladenbesitzer, "das meine ich schon ernst. Sie haben doch das Preisschild gesehen."

Dükkân; tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda malzemeleri satıyor.

Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.