Translation of "Döneceğimi" in German

Tom'a geri döneceğimi söyle.

- Sag Tom, dass ich wiederkomme.
- Sagt Tom, dass ich wiederkomme.
- Sagen Sie Tom, dass ich wiederkomme.

Ne zaman döneceğimi bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wann ich zurückkommen werde.

Ben ne zaman döneceğimi bilmiyorum.

- Ich weiß nicht, wann ich wieder da bin.
- Ich weiß nicht, wann ich wiederkomme.
- Ich weiß nicht, wann ich zurückkommen werde.

Ne zaman geri döneceğimi bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wann ich zurück sein werde.

Ne zaman geri döneceğimi tam olarak bilmiyorum.

Ich weiß nicht genau, wann ich zurückkomme.

Ben yokken biri beni ararsa, ona yakında döneceğimi söyle.

Sollte jemand während meiner Abwesenheit bei mir vorbeischauen, dann sag ihm, dass ich bald zurück sein werde.

Eğer biri ararsa, 01:00 de geri döneceğimi söyle.

Wenn jemand anruft, sag, dass ich um ein Uhr zurück bin.

Bu kadar kısa sürede tekrar buraya geri döneceğimi beklemiyordum.

Ich hatte nicht erwartet, so schnell wieder hier zu sein.