Translation of "Bahçesine" in German

Bahçesine sebze ekti.

Sie säte Gemüse in ihrem Garten.

Hayvanat bahçesine gittim.

- Ich bin in den Zoo gegangen.
- Ich bin zum Zoo gegangen.

Hayvanat bahçesine gitmedim.

Ich bin nicht in den Zoo gegangen.

Hayvanat bahçesine gittik.

Wir sind in den Zoo gegangen.

Fil, hayvanat bahçesine getirildi.

Der Elefant wurde zum Zoo gebracht.

Dün hayvanat bahçesine gittim.

Gestern bin ich in den Zoo gegangen.

Hayvanat bahçesine nasıl gidebilirim?

Wie komme ich zum Zoo?

Tom bahçesine su püskürtüyor.

Tom sprüht seinen Garten.

Buradan hayvanat bahçesine nasıl gidebilirim?

Wie komme ich von hier zum Zoo?

Babam bizi hayvanat bahçesine götürdü.

Mein Vater ist mit uns in den Zoo gegangen.

Kız kardeşimle hayvanat bahçesine gittim.

Ich war mit meiner Schwester im Zoo.

Dün otobüsle hayvanat bahçesine gittiler.

Sie sind gestern mit dem Bus zum Zoo gefahren.

Tom çocuklarını hayvanat bahçesine götürdü.

Tom ging mit seinen Kindern in den Zoo.

Komşum bahçesine yeni çim ekiyor.

Mein Nachbar pflanzt neues Gras in seinem Garten.

Tom hayvanat bahçesine gitmemizi önerdi.

Tom schlug einen Zoobesuch vor.

Tom arka bahçesine doğru yürüdü.

Tom ging nach draußen in seinen Garten.

Tom Mary'yi hayvanat bahçesine götürdü.

Tom ging mit Mary in den Zoo.

Hayvanat bahçesine gitmek istiyor musun?

Willst du in den Zoo?

O onu hayvanat bahçesine götürdü.

Sie hat ihn in den Zoo mitgenommen.

Bill erkek kardeşini hayvanat bahçesine götürdü.

- Bill ging mit seinem Bruder in den Zoo.
- Bill brachte seinen Bruder zum Zoo.

Tom arka bahçesine bir palmiye dikiyor.

Tom pflanzt in seinem Hinterhof eine Palme.

Götürmemi isterseniz Tom'u hayvanat bahçesine götürürüm.

Ich werde mit Tom in den Zoo gehen, wenn du das willst.

Tom Mary ile hayvanat bahçesine gitti.

- Tom ging mit Maria in den Zoo.
- Tom ging mit Maria in den Tiergarten.

Dün hayvanat bahçesine kaç kişi geldi?

Wie viele Personen kamen gestern zum Zoo?

Onlar dün otobüsle hayvanat bahçesine gittiler.

Gestern sind sie mit den Bus in den Zoo gefahren.

Tom erkek kardeşini hayvanat bahçesine götürdü.

- Tom nahm seinen Bruder mit in den Zoo.
- Tom ging mit seinem Bruder in den Zoo.
- Tom ist mit seinem Bruder in den Zoo gegangen.

Benimle hayvanat bahçesine gitmek ister misin?

- Hättest du Lust, mit mir in den Zoo zu gehen?
- Hättet ihr Lust, mit mir in den Zoo zu gehen?
- Hätten Sie Lust, mit mir in den Zoo zu gehen?

O, onunla birlikte hayvanat bahçesine gitti.

- Sie ist mit ihm in den Zoo gegangen.
- Sie ging mit ihm in den Zoo.

Tom bahçesine üç elma ağacı dikti.

Tom pflanzte drei Apfelbäume in seinem Garten.

Hayvanat bahçesine giden otobüs bu mu?

Ist das der Bus, der zum Zoo fährt?

- Tom arka bahçesine bir tavuk kümesi kurdu.
- Tom arka bahçesine bir tavuk kümesi yaptırdı.

Tom hat in seinem Garten einen Hühnerstall gebaut.

Bana hayvanat bahçesine giden yolu söyleyebilir misin?

Können Sie mir sagen, wie ich zum Zoo komme?

Parka gitmektense hayvanat bahçesine gitmeyi tercih ederiz.

Wir würden lieber in den Zoo gehen als in den Park.

Bu öğleden sonra oğlumu hayvanat bahçesine götürüyorum.

Ich gehe heute Nachmittag mit meinem Sohn in den Zoo.

Bu öğleden sonra oğlumu hayvanat bahçesine götüreceğim.

Ich gehe mit meinem Sohn heute Nachmittag in den Zoo.

Bill, küçük erkek kardeşini hayvanat bahçesine götürdü.

Bill nahm seinen kleinen Bruder mit in den Zoo.

Tom ve Mary birlikte hayvanat bahçesine gittiler.

- Tom und Maria gingen zusammen in den Zoo.
- Tom und Maria gingen zusammen in den Tiergarten.

Tom Mary'nin kimle hayvanat bahçesine gittiğini bilmiyor.

Tom weiß nicht, wer mit Mary in den Zoo gegangen ist.

Çocukken birlikte hayvanat bahçesine gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun?

- Weißt du noch, wie wir als Kinder zusammen in den Zoo gegangen sind?
- Wisst ihr noch, wie wir als Kinder zusammen in den Zoo gegangen sind?

Tom sebze bahçesine minik domates fidelerini dikkatlice dikti.

Tom pflanzte sorgfältig die winzigen Kartoffelsetzlinge in sein Gemüsebeet um.

Ted amca, pandaları göstermek için bizi hayvanat bahçesine götürdü.

Onkel Ted ging mit uns in den Zoo, um uns die Pandas zu zeigen.

Geçen Cumartesi, ailem pandaları görmek için hayvanat bahçesine gitti.

Letzten Samstag ging meine Familie in den Zoo, um die Pandas anzuschauen.

Yarın hayvanat bahçesine gitmekle ilgileniyorsan 2.30'da seni alacağım.

Wenn du Interesse hast, morgen in den Zoo zu sehen, hole ich dich um 2.30 Uhr ab.

Bu önümüzdeki cumartesi Tom Mary ile hayvanat bahçesine gidebilir.

Tom könnte kommenden Samstag mit Mary in den Zoo gehen.

Babam beni hayvanat bahçesine götürmek için bir gün ayıracağını söyledi.

Mein Vater sagte, dass er sich einen Tag reservieren wollte, um mich mit in den Zoo zu nehmen.

Geçen Pazar ailem panda ayıları görmek için hayvanat bahçesine gitti.

Im Zoo war meine Familie letzten Samstag, um sich Pandas anzuschauen.

Hayvanat bahçesine gitmeyi mi yoksa sinemaya gitmeyi mi tercih edersin?

- Würdest du lieber in den Zoo oder ins Kino gehen?
- Wäre es euch lieber, in den Zoo oder ins Kino zu gehen?
- Zögen Sie es vor, in den Zoo oder ins Kino zu gehen?

- Tom arka bahçesinde bir eskimo kulübesi inşa etti.
- Tom arka bahçesine bir iglo kurdu.

Tom baute im Garten ein Iglu.

Tanrı'nın alemi nasıl bir yer? Neyle kıyaslayacağım onu? Bir adamın alıp bahçesine ektiği hardal tohumu tanecikleri gibi. Büyüyüp kocaman bir ağaç oldu, ve sonra göğün kuşları dallarına misafir oldu.

Wem ist das Reich Gottes gleich, und wem soll ich’s vergleichen? Es ist einem Senfkorn gleich, welches ein Mensch nahm und warf’s in seinen Garten; und es wuchs und ward ein großer Baum, und die Vögel des Himmels wohnten unter seinen Zweigen.