Translation of "Başaramadım" in German

Tekrar tekrar denedim ama başaramadım.

Ich habe es wieder und wieder versucht, aber ich konnte es nicht schaffen.

Onun kim olduğunu görmeyi başaramadım.

Ich habe nicht erkennen können, wer das war.

Ödülü kazanmak istedim ama başaramadım.

Ich wollte diesen Preis erringen, doch es gelang mir nicht.

Onu ikna etmeye çalıştım, ama başaramadım.

Ich habe versucht, sie zu überzeugen, aber es ist mir nicht gelungen.

Tom bir kızla birlikteydi ama onun kim olduğunu görmeyi başaramadım.

Tom war mit einem Mädchen zusammen, aber ich konnte nicht sehen, wer es war.

- Tom'u ikna etmeyi denedim, ama yapamadım.
- Tom'u razı etmeye çalıştım, ama başaramadım.

Ich versuchte, Tom zu überreden, aber es gelang mir nicht.