Translation of "Birlikteydi" in English

Tom benimle birlikteydi.

Tom was with me.

Tom bizimle birlikteydi.

Tom was with us.

Tom kimle birlikteydi?

Who was Tom with?

Tom, Mary ile birlikteydi.

Tom was with Mary.

O, başlangıçta Tanrı’yla birlikteydi.

He was with God in the beginning.

Tom dışarıda arkadaşlarla birlikteydi.

Tom was out with friends.

Biri arabada Leyla'yla birlikteydi.

Somebody was in the car with Layla.

Kim Boston'da seninle birlikteydi?

Who was in Boston with you?

Tom burada benimle birlikteydi.

Tom was right here with me.

Kız kardeşlerim bugün annenle birlikteydi.

My sisters were with your mother today.

Tom bütün sabah benimle birlikteydi.

Tom was with me all morning.

Tom o zaman FBI'la birlikteydi.

Tom was with the FBI at the time.

Tom bir grup arkadaşla birlikteydi.

Tom was with a group of guys.

Tom ve Mary evde birlikteydi.

Tom and Mary were at home together.

Tom bütün gün benimle birlikteydi.

Tom was with me all day.

Tom tüm zaman bizimle birlikteydi.

Tom was with us the entire time.

Tom bütün sabah Mary ile birlikteydi.

- Tom was with Mary all morning.
- Tom has been with Mary all morning.

Tom geçen hafta sonu ailesiyle birlikteydi.

Tom was with his family last weekend.

Tom bütün gün Mary ile birlikteydi.

Tom has been with Mary all day.

Sami her zaman Leyla ile birlikteydi.

Sami was always with Layla.

Tom dün bütün gün benimle birlikteydi.

Tom was here with me all day yesterday.

Tom dün gece Mary ile birlikteydi.

Tom was with Mary last night.

Tom'u son gördüğümde o Mary ile birlikteydi.

The last time I saw Tom he was with Mary.

Tom liseden eski bir arkadaşı ile birlikteydi.

Tom was with an old friend from high school.

Tom tüm öğleden sonra Mary ile birlikteydi.

Tom was with Mary all afternoon.

Sami ilk sevgilisi olan şu hatunla birlikteydi.

Sami was with that chick that was his first.

Güzel karım tüm bu yolculuk boyunca benimle birlikteydi.

My beautiful wife has been with me through this entire journey.

- Dün Tom benimle beraberdi.
- Dün Tom benimle birlikteydi.

Yesterday, Tom was with me.

; ve İtalya'da Novi Savaşı'nda kollarında ölen Joubert ile birlikteydi.

in Switzerland; and was with Joubert in Italy, who died in his arms at the Battle of Novi.

Tom'u son gördüğümde o, çekici genç bir kadınla birlikteydi.

The last time I saw Tom he was with an attractive young woman.

Bütün bildiğim Tom saat 2.30'da burada benimle birlikteydi.

All I know is that Tom was here with me at 2:30.

Leyla neredeyse her zaman en iyi arkadaşı Salima'yla birlikteydi.

Layla was nearly always with her best friend, Salima.

Tom bir kızla birlikteydi ama onun kim olduğunu görmeyi başaramadım.

Tom was with a girl, but I didn't manage to see who it was.

Başlangıçta Söz vardı ve Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı idi.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

- Sami dün gece Leyla ile beraberdi.
- Sami dün gece Leyla'yla birlikteydi.

Sami was with Layla last night.

- Tom bütün zaman boyunca benim yanımdaydı.
- Tom bütün zaman boyunca benim birlikteydi.

Tom was with me the entire time.