Translation of "Bölgeye" in German

Şu bölgeye baksanıza.

Sieh dir diese Gegend an.

Bilinmeyen bir bölgeye götürdü.

und in unsicherem Gebiet gelandet.

Garip gelenek bölgeye özgüdür.

Diese eigenartige Sitte ist typisch für die Gegend.

Insanların yaşadığı bölgeye gelmesini engellemek

Menschen daran hindern, in das Gebiet zu kommen, in dem sie leben

Burada büyük bir bölgeye SOS yazacağız!

Wir stampfen einen großen Bereich aus, SOS!

Bir gün bölgeye gelirsen, beni ara.

Falls du jemals in der Gegend bist, ruf mich an.

Hastası olanlar iyileştirmek için o bölgeye götürüyor

Diejenigen, die krank sind, bringen es in diesen Bereich, um zu heilen

çocuğu olmayanlar ise yine o bölgeye gidiyorlar

Diejenigen, die keine Kinder haben, gehen wieder in diese Gegend

O her kaçışında bu bölgeye geri döndü.

Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück

- Bu bölgeye aşina mısın?
- Bu bölgeyi iyi biliyor musun?

- Kennst du dich in dieser Gegend aus?
- Kennen Sie sich in dieser Gegend aus?
- Kennt ihr euch in dieser Gegend aus?

İzinsiz engelli bir bölgeye park etmek için ağır para cezası vardır.

Es gibt hohe Strafen für unerlaubtes Parken auf einem Behindertenparkplatz.