Translation of "ışınları" in German

Ultraviyole ışınları bizim için zararlı.

Ultraviolette Strahlen sind schädlich für uns.

Yıldızlar patladıkları zaman gama ışınları yayarlar.

Sterne stoßen Gammastrahlen aus, wenn sie explodieren.

Ultraviyole ışınları cilt kanserine neden olabilir.

Ultraviolette Strahlung kann Hautkrebs verursachen.

Engellediği güneş ışınları nereye gidiyor o zaman?

Wohin gehen die Sonnenstrahlen, die es blockieren?

Doktor midemi incelemek için X-ışınları kullandı.

- Der Arzt benutzte Röntgenstrahlen, um meinen Magen zu untersuchen.
- Der Arzt machte eine Röntgenaufnahme, um meinen Magen zu untersuchen.

X ışınları kemiklerdeki kırıkları bulmak için kullanılır.

- Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen.
- Röntgenstrahlen werden benutzt, um Brüche in Knochen zu lokalisieren.

Sabah güneşinin ışınları ruhumun ateşini harekete geçirdi.

Die Strahlen der Morgensonne entfachen das Feuer meiner Seele.

Güneşten gelen zararlı ışınları hey yıl %10 daha az süzüyor

hey schaden den Strahlen der Sonne hey Jahr 10% weniger

Geçtiğimiz 30 yıl içinde gök bilimcileri radyo dalgaları, gama ışınları ve arasında kalan tüm enerjilerle evreni inceleme yeteneğini geliştirdiler. Bu yetenek evrenimizdeki şaşırtıcı olayları keşfetmemize imkan verdi.

Während der letzten dreißig Jahre haben die Astronomen Möglichkeiten entwickelt, sich das Universum mit Radiowellen, Gammastrahlen und allen Energien dazwischen anzusehen. Dies hat uns ermöglicht, faszinierende Ereignisse in unserem Universum zu entdecken.