Translation of "Kullanılır" in Dutch

Benzin yakıt için kullanılır.

Benzine wordt gebruikt als brandstof.

Bana verdiğin bilgi az kullanılır.

De info die je me gaf is van weinig nut.

İngilizce dünyanın her yerinde kullanılır.

Engels wordt overal ter wereld gebruikt.

Bu oda, mutfak olarak kullanılır.

Die kamer wordt als keuken gebruikt.

Sodyum hidroksit sabun yapımında kullanılır.

Natriumhydroxide wordt gebruikt bij het maken van zeep.

Bu oda birçok amaçla kullanılır.

Deze ruimte wordt voor verschillende doeleinden gebruikt.

Bu şey ne için kullanılır?

- Waarvoor dient dit?
- Waarvoor wordt dit gebruikt?

Güneş ışığı yerine yapay LED'ler kullanılır.

wordt natuurlijk zonlicht vervangen door kunstmatige verlichting, zoals leds.

Koyunların yünleri yüzyıllardır giysi yapımında kullanılır.

Schapenwol wordt al eeuwen gebruikt om warme kleren te maken.

Büyük harf bir cümlenin başında kullanılır.

Een hoofdletter wordt gebruikt aan het begin van een zin.

Sözcük sık sık bu anlamda kullanılır.

Het woord wordt herhaaldelijk in deze betekenis gebruikt.

Havuz mahallede tüm çocuklar tarafından ortak kullanılır.

Het zwembad wordt gemeenschappelijk gebruikt door alle kinderen in de buurt.

Sinyal lambaları mors alfabesini iletmek için kullanılır.

Aldislampen worden gebruikt om morsecode te verzenden.

Köknar ağaçları genellikle Noel ağaçları olarak kullanılır.

Zilversparren worden vaak gebruikt als kerstbomen.

Bu çiftliklerin çoğunda hidroponik veya aeroponik sistemler kullanılır.

De meeste van deze bedrijven zijn hydroponische of aeroponische systemen,

Ekmek yapımında un, su ve genellikle maya kullanılır.

Brood wordt gemaakt uit meel, water en dikwijls gist.

Asya orman kırkayağı zararlı olabilir, ama hepten kötü değildir. Zehri, Çin tıbbında nöbetleri ve cilt yaralarını iyileştirmek için kullanılır.

De Aziatische bosduizendpoot is gevaarlijk, maar niet alles is slecht. De Chinese geneeskunde gebruikt het gif bij attaques en huidaandoeningen.

Hollanda kenti Maastricht'te 53 tane kilise olması gerekir, ama onlardan bazıları zaten mağaza, kafe ya da müze olarak kullanılır.

In de Nederlandse stad Maastricht zouden er 53 kerken moeten zijn; enkelen daarvan worden inmiddels als winkel, café of museum gebruikt.