Translation of "Kullanılır" in Hungarian

- Demir, gemi yapmada kullanılır.
- Demir, gemi inşasında kullanılır.

A hajóépítéshez használnak vasat.

Tuz sezon yiyeceği için kullanılır.

A sót az ételek ízesítésére használják.

Mandallar kıyafet asmak için kullanılır.

A ruhacsipeszt a ruhák kiteregetésére használják.

Sodyum hidroksit sabun yapımında kullanılır.

A nátrium-hidroxidot szappanok készítéséhez használják.

Tuz buzu eritmek için kullanılır.

- A só a jég megolvasztására használatos.
- A sót használják a jég megolvasztására.
- Sót használnak a jég megolvasztására.

Tuz kar eritmek için kullanılır.

Sót használnak a hó megolvasztásához.

Güneş ışığı yerine yapay LED'ler kullanılır.

a napfényt mesterséges fény, például LED-világítás helyettesíti.

Boru temizleyicileri boruları temizlemek için kullanılır.

A pipatisztítót a pipa tisztításához használják.

Nükleer enerji elektrik üretmek için kullanılır.

- Az atomenergiát áramfejlesztésre használják.
- Az atomenergiát áram előállítására használják.

Aslan çoğu zaman cesaret sembolü olarak kullanılır.

Az oroszlánt gyakran használják a bátorság szimbólumaként.

Kan basıncını düşürmek için hangi ilaçlar kullanılır?

Milyen gyógyszereket használnak vérnyomás csökkentésre?

Bu çiftliklerin çoğunda hidroponik veya aeroponik sistemler kullanılır.

E gazdaságok legtöbbje hidropónikus vagy aeropónikus rendszerű,

Ekmek yapımında un, su ve genellikle maya kullanılır.

A kenyér lisztből, vízből és gyakran élesztőből készül.

Buzkıranlar kargo taşımak ve buz kırmak için kullanılır.

A jégtörőket rakomány szállítására és jégtörésre használják.

Yasal belgelerde, zor kelime ve ifadeler sık ​​sık kullanılır.

A jogi szövegekben gyakran használnak bonyolult szavakat és mondatokat.

- Robotlar araba üretmek içindir.
- Robotlar araba üretmek için kullanılır.

A robotokat autógyártásra használják.

Askerî uçakların sadece yarısı savaşa katılabilir. Kalanlar ise başka görevler için kullanılır.

Az összes harci repülőgépnek csupán a fele képes harcolni. A többit más feladatokra használják.

"Simya" kelimesi günümüz Japonya'sında, inandıkları hiçbir ahlâk değeri olmayan siyasetçilerin veya din madrabazlarının gayr-ı ahlâki yollardan para kazanmalarını ifade etmek sadedinde münhasıran mecazi manasıyla kullanılır.

Az "alkímia" szót manapság csak átvitt értelemben használják Japánban az olyan helytelen pénzszerzési módszerekre, amit olyan erkölcstelen politikusok és vallási vezetők használnak, akiknek nincs szégyenérzetük.