Translation of "üne" in German

O iyi bir üne sahiptir.

Er hat einen guten Ruf.

Tom kötü bir üne sahip.

Tom hat einen zweifelhaften Ruf.

Tom kötü bir üne sahiptir.

- Tom hat einen schlechten Ruf.
- Tom hat eine schlechte Reputation.
- Tom ist übel beleumundet.

O, düzenbazlığıyla kötü bir üne sahiptir.

Er hat den schlechten Ruf, unehrlich zu sein.

Tom şehrin civarında çok kötü bir üne sahiptir.

Tom ist in der Stadt sehr übel beleumundet.

Asya orman kırkayağı, korkutucu bir üne ve yüzyıllar boyu

Der Asiatische Tausendfüßler ist eine Kreatur des Schreckens

Tom her zaman geç kaldığı için bir üne sahiptir.

Tom steht in dem Ruf, sich immer zu verspäten.

- O firma iyi bir üne sahiptir.
- O firmanın iyi bir ünü var.

Die Firma steht in einem guten Ruf.

- O adam kötü bir üne sahiptir.
- O adamın kötü bir şöhreti var.

- Der Mann hat einen schlechten Ruf.
- Der Mann hat einen schlechten Namen.
- Der Mann ist verrufen.
- Der Mann da ist übel beleumundet.

- Tom ilerleyen yaşlarında üne kavuştu.
- Tom hayatının son dönemlerine kadar ünlü değildi.

Tom wurde erst spät in seinem Leben berühmt.

- Tom işleri asla zamanında yaptırmayan bir üne sahip.
- Tom işleri asla zamanında yaptırmamakla ünlüdür.

Tom haftet der Ruf an, mit nichts pünktlich fertig zu werden.

- Tom çok çabuk ünlendi.
- Tom çok hızlı üne kavuştu.
- Tom çok hızlı ünlü oldu.

Tom wurde sehr schnell berühmt.