Translation of "Boyu" in Finnish

Yüzyıllar boyu çözülemeyen bir bulmaca.

Ne ovat askarruttaneet ihmisiä vuosisatoja.

boyu 30 santimetreyi aşabilen bu hayvanın...

Kasvaen yli 30 sentin mittaiseksi -

Adama ömür boyu hapis cezası verildi.

Se mies tuomittiin elinkautiseen.

Orada hava bütün yıl boyu sıcak.

Siellä on vuoden ympäri lämmintä.

O, ortalama boyu olan bir adamdı.

Hän oli keskipituinen mies.

Güvercinler ömür boyu aynı eşle kalırlar.

Kyyhkyset pysyvät yhdessä saman kumppanin kanssa koko elämänsä.

Üçü ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

Kolmelle annettiin elinkautinen tuomio.

Tom ve Mary ömür boyu arkadaş oldu.

Tomista ja Marista tuli elinikäisiä ystäviä.

Asya orman kırkayağı, korkutucu bir üne ve yüzyıllar boyu

Aasialainen metsäjuoksujalkainen on painajaismainen olento,

Gün içinde biriken buhar gece boyu devam eden fırtınalar doğuruyor.

Päivän mittaan kerääntyvä höyry - luo myrskyjä, jotka jatkuvat yöhön.

Britanya kıyısında, boyu sadece dört santim olan bir teke kapana kısılmış.

Neljä senttiä pitkä katkarapu on loukussa Britteinsaarten rannikolla.

- O babası kadar uzundur.
- Boyu babası kadar.
- Babasıyla aynı boyda.
- Babası kadar uzun.

Hän on yhtä kookas kuin isänsä.

Gece boyu süren sağanak yağış, mahsur kalan feribottaki kazazedeleri kurtarma çalışmalarına sekte vurdu.

Yön läpi jatkunut kaatosade on vaikeuttanut pyrkimyksiä pelastaa selviytyjät lautalta.

Mahkûm uyuşturucu satıcısı ölüm cezasını ömür boyu hapis cezasına düşürtmek için yetkililere boyun eğmeye istekliydi.

Tuomion saanut huumekauppias oli valmis yhteistyöhön viranomaisten kanssa saadakseen alennettua kuolemantuomionsa elinkautiseen.