Translation of "Asya" in German

Asya tarihi ile ilgileniyorum.

- Ich interessiere mich für die Geschichte Asiens.
- Ich habe Interesse an asiatischer Geschichte.

Filler Asya ve Afrika'da yaşarlar.

Elefanten leben in Asien und in Afrika.

Birçok kişi, Asya yemeklerini sever.

Viele Menschen gehen gerne asiatisch essen.

Asya Avustralya'dan çok daha büyüktür.

Asien ist viel größer als Australien.

İşte bizim fabrika ayarlarımız Orta Asya

Hier sind unsere Werkseinstellungen in Zentralasien

Bazı Asya filmlerini anlamak çok zordur.

- Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.
- Einige asiatische Filme sind sehr schwer verständlich.

Asya orman kırkayağına bulaşırsanız doğduğunuza pişman olursunuz.

Wer sich mit dem asiatischen Tausendfüßler anlegt, wird einen schlechten Tag haben.

Asya yaklaşık olarak Avrupa'nın dört katı büyüklüktedir.

Asien ist ungefähr viermal so groß wie Europa.

Afrika ve Asya filleri arasındaki farklar nedir?

Worin unterscheiden sich afrikanische Elefanten von asiatischen?

Afrika filinin, Asya filinden daha büyük kulakları vardır.

Der afrikanische Elefant hat größere Ohren als der asiatische.

Afrika fillerinde, Asya fillerinden daha az saç vardır.

Afrikanische Elefanten haben weniger Haare als Asiatische Elefanten.

Afrika fillerinin, Asya fillerinden daha büyük kulakları vardır.

- Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.
- Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische.

Asya orman kırkayağı, korkutucu bir üne ve yüzyıllar boyu

Der Asiatische Tausendfüßler ist eine Kreatur des Schreckens

- O bir Asyalı-Amerikalı.
- O Asya kökenli bir Amerikalı.

Sie ist eine US-Amerikanerin asiatischer Abstammung.

Tayvan, eşcinsel evliliği resmi kılan ilk Asya ülkesi oldu.

Taiwan wird das erste asiatische Land sein in dem gleichgeschlechtliche Ehe legalisiert wird.

Orta Asya Türkler'inde yine buna benzer bir durum var ortada

Ähnlich verhält es sich mit den zentralasiatischen Türken.

Olimpiyat Oyunlarında yer alan sadece iki Asya dövüş sanatları, Taekwondo ve judo'dur.

Taekwondo und Jūdō sind die beiden einzigen asiatischen Kampfkünste, die bei den Olympischen Spielen vertreten sind.

Asya orman kırkayağı zararlı olabilir, ama hepten kötü değildir. Zehri, Çin tıbbında nöbetleri ve cilt yaralarını iyileştirmek için kullanılır.

Der Asiatische Tausendfüßler mag schlimm sein, aber er ist nicht nur böse. In der Chinesischen Medizin setzt man das Gift bei Krämpfen und Wunden ein.

"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.

In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.