Translation of "önlem" in German

Bu sadece bir önlem.

Das ist nur eine Vorsichtsmaßnahme.

Hastanemiz yetersizken nasıl bir önlem almıştık biz

Welche Vorsichtsmaßnahmen haben wir getroffen, als unser Krankenhaus nicht ausreichte?

Eğer durum düzelmezse, önlem almak zorunda kalacağım.

Wenn sich die Situation nicht verbessert, werde ich gehalten sein, Maßnahmen zu ergreifen.

- Erken uyarılan erken önlem alır.
- Tedbiri elden bırakma.

Bist du gewarnt, bist du gewappnet.

Hava artık kararmıştı, bu yüzden önlem olarak çok yavaş sürdüm.

Es war schon dunkel, deshalb fuhr ich vorsichtshalber recht langsam.

Bazı durumlarda, meme ameliyatı koruyucu bir ameliyattır- meme kanseri riski yüksek olduğu düşünülenler tarafından alınan bir önlem.

In manchen Fällen ist die Mastektomie ein prophylaktischer Eingriff - eine präventive Maßnahme, die von Personen mit mutmaßlich hohem Brustkrebsrisiko in Anspruch genommen wird.